"أنتِ الشخص" - Traduction Arabe en Français

• Tu es la
• Vous êtes la
• Vous êtes celle
• C'est vous qui avez
• est toi

Tu es la seule personne de confiance qui peut m'aider.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أثق فيه

Nous avons un problème et Tu es la seule personne qui peut nous aider.
لدينا مشكلة و أنتِ الشخص الوحيد الذي بوسعي التفكير فيه لمساعدتنا

Tu es la seule personne sur Terre à penser ça.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي يظن ذلك

Vous êtes la seule à qui j'ai pensé pouvoir parler.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التفكير بالتحدث معه

Vous êtes la seule qui connaisse la vérité sur Errinwright, la seule que quelqu'un pourrait croire.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة عن إرينرايت، الشخص الوحيد الذي في الحقيقه قد يصدقه اي شخص

Vous êtes celle qui veut que je démissionne.
أنتِ الشخص الذي اقترح علىّ تقديم إستقالتي

Vous, Bones. C'est vous qui avez un problème mental.
أنتِ الشخص التي لديها هذه المشكلة النفسية

Tu es la seul qui m'a fait comprendre cette merde.
أنتِ الشخص الوحيـد الذي يجعلنـي أفهم هـذا الهراء

Donc, Tu es la personne idéale à qui laisser les clefs.
أذن أنتِ الشخص المثالي لكي أترك هذه المفاتيح معها

Tu es la seule qui ai jamais cru en moi.
أنتِ الشخص الوحيد الذي آمن بي على الإطلاق

Tu es la première personne dans ma vie sur laquelle je peux vraiment compter.
أنتِ الشخص الوحيد في حياتي الذي يمكنني الأعتماد عليه

Tu sais , Tu es la seule personne qui pense que tu es drôle.
أتعلمين ؟ أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد أنكِ مرحة

Tu es la seule qui ait une chance de se rapprocher assez de lui pour le faire et attraper ce film.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يملك فرصة للإقتراب منه بشكل كافي لقتله واستعادة الفيلم

Tu es la seule personne qui saura quand tu seras prête à aller de l'avant, mais en attendant ne te renferme pas sur toi-même.
أنتِ الشخص الوحيد الذي سيعرف متىتستعدينللمضيقدماًوحتى ذلك.. لا تجعلي نفسك مُنطوية تماماً، أتفهمين؟

À l'heure actuelle, Vous êtes la seule personne qui puisse empêcher cela.
الآن، أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع منع هذا من الحدوث.

Vous êtes la seule personne avec qui je n'ai pas passé une seconde.
أنتِ الشخص الوحيد الذي لم أقضي معه ولا ثانية

Et Vous êtes la seule à qui elle n'a pas encore prédit le futur .
و أنتِ الشخص الوحيد الذي لم يستمع لبخته.

Félicitations, Emily, Vous êtes la seule personne qui connaisse le Dessein.
أهنئكِ يا إميلى أنتِ الشخص الوحيد فى العالم الذى يعرف التصميم

Vous êtes celle qui a consacrée sa vie à nous traquer.
أنتِ الشخص الذي كرّس حياته لينال منّا

Vous êtes celle qui l'a trouvée ?
أنتِ الشخص الذي وجدها ؟

C'est vous qui avez dit que les meurtres de Johnson et Montero étaient liés.
(ليزبن)، أنتِ الشخص الذي قال لي للتو أنّ جريمة قتل (جونسون) و(مونتيرو) مرتبطة.

Ne me rends pas responsable. C'est toi qui est responsable.
كلا، لا تورطيني في هذا أنتِ الشخص المسؤول