"أنت دائما" - Traduction Arabe en Français

• Tu es toujours
• T'es toujours
• Tu as toujours
• Vous êtes toujours
• Tu l'as toujours
• toujours toi
• T'as toujours été

Tu es toujours la bienvenue. J'aimerais te voir plus souvent.
أنت دائما محل ترحاب، أتمنى أن أراك كثيرًا.

Tu es toujours un homme bien, John, je n'en ai jamais douté.
أنت دائما رجل صالح يا جون لم أشك أبدًا في ذلك

Pourquoi T'es toujours mal léché ?
لماذا أنت دائما في مثل هذا المزاج كريهة؟

Allez, Jenna, T'es toujours en train de te plaindre à propos quel (bip) inconvenient est-il d'avoir Matty McKibben
بالله عليك يا جينا، أنت دائما تشتكين أنه لن يكون منطقيا لو كان ماتي ماكيبن

Tu as toujours été une petite insignifiante provisoire n'est-ce pas toi David ?
أنت دائما بطئى كالنملة اليس كذلك، ديفيد؟

Vous êtes toujours poétique avec un coup dans le nez.
أنت دائما تتحدث بشاعرية عندما تكون بهذه الحالة

Tu l'as toujours détesté, depuis ta raclée au surf l'an dernier.
أنت دائما تكره جيمي ,يازعيم منذ أن أخذ منك سويفين المخيم السابق

Tu es toujours drogué.
أنت دائما منتشي , لقد حصلت لك على وظيفة في الجيش

Tu es toujours en train de me diriger. Tu diriges tout le temps tout le monde.
أنت دائما تتسيدينني أنت دائما تتسيدين الجميع

- Tu es toujours seul, c'est bizarre. - Pas vraiment.
أنت دائما وحيد ، هذا غريب نوعا ما

Si je suis occupé ou loin Tu es toujours près de mon coeur
سواء أنا مشغول أو بعيد أنت دائما قريب من قلبي

Tu es toujours au milieu de quelque chose. et c'est toujours important !
أنت دائما تقومين بشيء ما ودائما يكون جد مهم

Tu es toujours le bienvenu ici, mais j'ai un business à faire tourner.
أنت دائما مرحب بك هنا ولكن لديّ عملٌ لأديره

T'es jamais ici, T'es toujours sur la route.
أنت غير متواجد هنا. أنت دائما على الطريق.

Tu veux toujours te débarrasser de moi, mais T'es toujours là en cas de besoin.
أنت دائما تحاول تخلص مني، أتعلم، حتى الآن كنت... انت دائما هناك.

Je suis mal viré. - T'es toujours mal viré.
لقد امسكت بى في مزاج سىء أنت دائما في مزاج سىء

T'es toujours en train de te pousser, et tu prends des risques stupides.
أنت دائما ما تُلح وتدخل فى مخاطرات غبية

Tu as toujours le mot juste pour m'encourager.
أنت دائما كنت تعرف ما عليك القول لتحفزني

Tu as toujours su prendre en main ce genre de situation.
أنت دائما تعرفين كيفية التعامل مع هذه الأشياء يا بيلى

Vous êtes toujours debout à cette heure, Dr Bormanis?
أنت دائما فوق في هذه الساعة الدّكتور بورمانيس؟

- Je me suis permis de me servir. - Vous Vous êtes toujours tout permis.
لقد أخذت الحرية لأصب لنفسي أنت دائما تأخذ الحرية

Tu l'as toujours été, et tu le resteras.
أنت دائما كانت، كنت دائما سيكون.

LaWanda, c'est toujours toi la plus belle mariée.
(لواندا ) ، أنت دائما العروس الأكثر جميلة

T'as toujours été un putain de chanceux, hein?
أنت دائما إبن عاهرة محظوظ