"أنت متأخر" - Traduction Arabe en Français

• Tu es en retard
• Vous êtes en retard
• T'es en retard
• - En retard
• de retard

Non, Tu es en retard de deux heures à une fête de deux heures, Jimmy.
كلا.. أنت متأخر ساعتين إلى حفله لمدتها ساعتين، جيمي

Tu es en retard, Costanza.
أنت متأخر ثانية يا كوستانزا لذا أنصت جيداً.

Tu es en retard. On a éteint la machine à cappuccino il y a une heure.
أنت متأخر جداً لقد أقفلت ماكينة الكابتشينو قبل ساعة

Vous êtes en retard, mais le siège-service est libre.
أنت متأخر قليلا و لكن المقعد الزائد موجود

Nous devrions vous y rendre, Vous êtes en retard.
علينا أن نوصلك إلى هناك، أنت متأخر.

Va chercher une bière. T'es en retard d'une heure.
عليك أن تلحق برميل الشراب أنت متأخر عنا بساعة

T'es en retard pour ton cours sur les empreintes digitales, alors bouges-toi.
أنت متأخر عن درس تعلم البصمات ، لذا تحرك

L'homme débraillé, je me souviens de toi, et Tu es en retard pour mon mariage!
أيها الرجل الأشعث أن أتذكرك أنت متأخر لحضور حفل زفافي

Tu es en retard. Je te croyais parti depuis dix minutes.
أنت متأخر على العمل ظننت أنك ذهبت من 10 دقائق

Tu es en retard. Tout dépend pour quoi je suis en retard.
أنت متأخر هذا يتوقف على ما الذى تأخرت عليه

Tu es en retard, vas-y.
أنت متأخر, لذا اذهب

Tu as deux tables. Tu es en retard de 30 minutes.
لديك طاولتين أنت متأخر ثلاثين دقيقة

Tu es en retard pour rencontrer des chaudasses.
أنت متأخر على موعد مثير مع إمرأة.

Stu Feldman a appelé, Tu es en retard. Tu dois laisser tomber la Paramount.
(ستو فلدمان) اتصل، أنت متأخر يجب أن تذهب إلى شركة (بارامونت)

Bonjour chef. Vous êtes en retard.
صباح الخير أيها الرئيس أنت متأخر

Vous êtes en retard ou fatigué, c'est ça ?
ماذا ستقول لي هل أنت متأخر أو متعب؟

Vous êtes en retard, Monsieur.
أنت متأخر ، سيدي.

Mais T'es en retard ! Très en retard !
تباً, أنت متأخر أنت متأخر

- T'es en retard. - On va crever.
أنت متأخر و نحن نموت

Là, T'es en retard.
حسنٌ ، الآن أنت متأخر

- En retard, Coop.
أنت متأخر يا كوب.

Vous avez plus d'une heure de retard pour votre rapport, inspecteur.
أنت متأخر لأكثر من ساعة لتعطني التقرير , أيها المحقق