"أندرزي" - Traduction Arabe en Français

• Andrzej

Le Président (interprétation de l'arabe) : Je donne maintenant la parole à M. Andrzej Olechowski, Ministre des affaires étrangères de la Pologne.
الرئيس: أعطي الكلمة اﻵن لوزير خارجية بولندا، معالي السيد أندرزي أوليتشوفسكي.

Deux membres sortants ont été remerciés pour leur dévouement et leurs efforts: M. Andrzej Rzeplinski et Mme Barbara Wilson.
ووجه الشكر إلى عضوين انتهت فترة ولايتهما على تفانيهما وجهودهما وهما: السيد أندرزي رزيبلينسكي والسيدة باربارا ويلسون.

S.E. M. Andrzej Towpik
سعادة السيد أندرزي توبيك

Le Président (parle en anglais) : Je donne à présent la parole à S. E. M. Andrzej Wojtyla, Vice-Ministre de la santé de la Pologne.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أندرزي وويتيلا، نائب وزير الصحة في بولندا.

Au cours de sa session, elle a tenu 12 séances plénières (voir A/CN.10/PV.290 à 301) et quatre réunions officieuses sous la présidence de M. Andrzej Towpik (Pologne).
وخلال هذه الدورة، عقدت الهيئة اثنتي عشرة جلسة عامة (انظر A/CN.10/PV.290-301)، وأربعة اجتماعات غير رسمية برئاسة أندرزي توبيك (بولندا).

Andrzej T. Abraszewski (Pologne)
أندرزي ت. أبراسيزفسكي (بولندا)

M. Andrzej Jagusiewicz (Pologne)
السيد أندرزي ياغوسييفيتش (بولندا)

Andrzej T. Abraszewski
أندرزي ت.

Andrzej Rzeplinski (Pologne)
أندرزي رزيبلينسكي (بولندا)

Président : M. Andrzej Towpik (Pologne)
الرئيس: أندرزي توبيك (بولندا)