"أنظري لهذا" - Traduction Arabe en Français

• Regarde ça
• Regardez ça
• Regarde cette
• Regarde ce
• regarde-moi ce

Je ne peux pas parler pour tous le monde Mais ici.. Regarde ça.
لا أستطيع التحدث نيابة عن الكل، ولكن خذي، أنظري لهذا

Je suis désolé, mais Regarde ça.
أنا آسف، لكن أنظري لهذا جدياً، أنظري لهذا

Regarde ça : j'ai trouvé une parcelle de mur avec seulement de la peinture oxydée.
لكن أنظري لهذا وجدت قطعة من الحائط . الطلاء متأكسد فقط

Regardez ça. Un coeur qui bat en partie interne, parfaitement exposé.
أنظري لهذا , عرض ممتاز تخدير جزئي لضربات القلب

Regarde cette annonce que je viens de trouver sur internet.
أنظري لهذا الرد على الإنترنت الذي وصلت إليه

Regarde ce qu'il se passe. Si tu fais ça, si c'est le point où nous en sommes, comment allons-nous faire pour revenir comme nous étions avant que tout ça ait commencé ?
أنظري لهذا, لو هذا هو ما وصلت إليه الأمور كيف سنستعيد حياتنا

Mince alors, regarde-moi ce type ! Pour qui se prend-t-il ?
يا إلهي، أنظري لهذا الشخص من يحسب نفسه ؟

Regarde ça ! Regarde ça, hein !
أنظري لهذا أنظري لهذا، أرأيتِ؟

Le boulot est bien. Regarde ça. Ma propre chambre.
الوظيفة بخير ، أنظري لهذا رجلي يمكنه

D'accord, Regarde ça.
حسناً , أنظري لهذا , انظري لهذا.

C'est le logo de Overlord Ale. Mais Regarde ça.
هذا شعار " أوفيرلود إيل " لكن أنظري لهذا

Il se dopait. Regarde ça.
الفتى كان يتناول المنشطات أنظري لهذا

{\pos(192,210)}Regarde ça. Un quizz sexe et intimité.
أنظري لهذا اختبار الجنس و المودة

Oh, Regarde ça, chérie.
أنظري لهذا يا عزيزتي

- Et maintenant, Regarde ça.
والآن أنظري لهذا .. ؟

Regarde ça... "Vietnam, Guatemala...
أنظري لهذا " فيتنام , جواتيمالا "

Regarde ça. Une carte de la police d'Arlington, Virginie.
أنظري لهذا هوية عمل قسم شرطة " آرلنجتون

Regardez ça ! Quelqu'un se fait arrêter.
أنظري لهذا أحدهم يتعرض للإعتقال

Regardez ça. Vous voyez ?
أنظري لهذا ، أترين ؟

Regarde cette maison! Tu es élevée comme une gitane!
أنظري لهذا المنزل أنتي تعيشين حياة الغجر

Regarde cette cuisine. Une vraie porcherie.
إلهي, أنظري لهذا المكان, إنه زريبة خنازير

Regarde ce dîner incroyable. C'est génial.
أمي، أنظري لهذا العشاء الرائع أليس هذا رائعا ؟

Mince alors, regarde-moi ce type! Pour qui se prend-t-il?
يا إلهي، أنظري لهذا الشخص من يحسب نفسه ؟