"أنيكا" - Traduction Arabe en Français

• Annika
• Anika
• Aneka
• Anica
• Melander
• Anichka

Annika Savill, Fonds des Nations Unies pour la démocratie
أنيكا سافيل، صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية

Le prochain orateur sur ma liste est la représentante de la Suède, Mme Annika Thunborg.
وأعطي الآن الكلمة إلى ممثلة السويد، السيدة أنيكا ثونبرغ.

La réunion était présidée par Mme Annika Söder, Secrétaire d'État à la coopération internationale pour le développement au Ministère suédois des affaires étrangères.
وترأس الاجتماع السيدة أنيكا سودر، وزيرة الدولة للتعاون الإنمائي الدولي في وزارة الخارجية السويدية.

Et maintenant revenons vers Anika pour plus d'infos sur cette histoire.Anika ?
والآن دعونا نذهب إلى أنيكا مع أكثر على هذه القصة. أنيكا؟

Mais d'abord, Aneka et moi devons parler seuls, un moment.
لكن في البداية, أنا و أنيكا بحاجة لبعض الوقت لوحدنا

Joana Lina Ramos Baptista, Maria Mpava Medina, Adriano Ramos Gaspar, Suzana Nicolau Inglês, Margarida Isata, André Ramos Pereira Santana, Maria João Manuel, Anica Gaspar Estevão
جوانا لينا راموس بابتسيتا، ماريا مبافا مدينا، أدريانو راموس غسبار، سوزانا نيكولاو إنغليس، ماغاريدا إيستاتا، أندريا راموس بيريرا سانتانا، ماريا جواو مانيويل، أنيكا غسبار إستيفاو

Annika Melander. Notez-le, si vous devez le faire.
(أنيكا ميلاندر) إذا إحتجت كتابة إسمها أو ما شابه

Mme Annika Soeder, Secrétaire d'État aux affaires étrangères de la Suède, fait une déclaration.
وأدلت ببيان السيدة أنيكا سودر، وزيرة خارجية السويد.

Annika vous a parlé de mon problème cardiaque ?
هل ذكرت لكم أنيكا بأن لدي مشاكل في القلب ؟

Annika a dit que mes idées sur un style de vie plus sainte sont d'une émouvante sincérité
ذكرت لي أنيكا بأن أفكاري الصحية كانت صريحة و واضحة

Apparament, Annika a appelé ce matin et lui a donné de bonne nouvelles.
على ما يبدو أنيكا اتصلت هذا الصباح وقامت بإعطائه الأخبار السارة

Hey, le voilà -- pas si vite, regarde qui est là. C'est Annika Staley
هيي , ها هو ذا ليس بهذه السرعة , إنظر من هنا , إنها أنيكا ستالي

Annika a une petite théorie intéressante à propos du livre qu'elle partageait avec nous.
أنيكا لديها نظرية مشوقة عن الكتاب كانت تشاركنا بها

Il a été engagé par Anika Calhoun.
تم استئجاره من طرف أنيكا كالهون

Petite Anika, elle m'a raconté un autre de tes problèmes.
(أنيكا) الصغيرة، أخبرتني عن شيء آخر من مشاكلك.

Pas tout seul... avec Aneka !
أنا الرجل الّذي سينقذ المقاومة؟ لست وحدك و أنيكا أيضاً

Kröd se hâta vers les terres païennes pour avertir Aneka du péril imminent et peut-être mettre le holà à un gang-bang païen.
انطلق كرود إلى مدينة الوثنيّن ليحذر أنيكا و ربما ليوقف احتفال الوثنيين

Kröd et Aneka, sortez, on laissera vivre les autres.
كرود و أنيكا اخرجا الآن سندع البقية أحياء

Je vais prendre la place d'Anica. Je vais porter le micro.
حسناً يا (جايكس)، سأحل محل (أنيكا)، سأضع جهاز التنصت.

On a trouvé une Annika Melander. Même famille d'accueil qu'Emil.
لقد وجدنا (أنيكا ميلاندر) لقد كانت في نفس دار أيتام (إميل)

Jones, je suppose, est un nom de femme mariée, parce que "Anichka" est ukrainien.
"جونز" أنا أفترض بأنه اسم العائلة الزوجية لأن أنيكا اسم أوكراني بقدر ماينبغي أن يكون