"أوبس" - Traduction Arabe en Français

• Oups
• Houlà
• Opus

J'ai piégé son meilleur ami à passer la journée avec moi, l'ai forcé à bien m'aimer et puis, Oups, nous nous sommes embrassés.
أني خدعت صديقه المقرب ليقضي اليوم معي . أجبرته أن يحبني و بعدها ، أوبس لقد قبّلنا بعضنا

Oups, l'hélice est tombée.
أوبس , تعطلت المروحة

Non, juste gros et... Oups !
لا،أنت فقط سمين.. أوبس

Houlà.
أوبس

Directrice générale d'Opus Dei Advisory Services (Pty) Ltd & Shelton Attorneys depuis janvier 2002
شركة أوبس ديي المحدودة للخدمات الاستشارية ومكتب شلتون للمحاماة المدة: من كانون الثاني/يناير 2002 حتى تاريخه

- Il a dit Oups.
-الرجل قال "أوبس ".

Mais ça donne des Oups.
ولكن نتيجة توجيهاتك كانت "أوبس".

Ils t'ont appelé "Oups" jusqu'à ce que tu aies trois ans.
أطلقا عليك "أوبس" إلى أن بلغت الثالثة

Oups il y a un logiciel malveillant.
أوبس ! برنامج تجسس

Je veux dire, Oups est monstrueusement intelligent,
أعني أن "أوبس" ذكي بشكل عجيب

Oups.
أوبس

Oups, désolé.
أوبس, آسف

Oups !
أوبس

Houlà ?
أوبس ؟

Ni le Vatican ni l'Opus Dei, mais nous vivons une guerre qui dure depuis toujours.
لا ، لا ، لا ، ليس (الفاتيكان) وليس الـ (أوبس دى) نحن فى غمار حرب والمنتصر هو الذى يتمكن من الصمود للأبد