"أوتريد" - Traduction Arabe en Français

• Uhtred
• Uthred

Je suis Uhtred, fils d'Uhtred. Je suis né Ealdorman d'Angleterre.
أنا أوتريد ابن أوتريد وُلدّت بإلدورمان في انكلترا

Uhtred Ragnarson, j'ai un cadeau pour toi.
لكن بثمن غالٍ أوتريد راجنرسان ، لدي هدية لك

On vous fournira nourriture et abri et mille mercis, Lord Uhtred.
سنقدم لك الطعام والمأوى وشكرا ياسيد أوتريد

Mon dieu, Uhtred ! Quelle joie de te voir !
يا إلهي ، أوتريد يا لها من فرحة لأن أراك

Uthred nous a gardé en vie.
على الرغم من إنّه يفتقر إلى التواضع أوتريد هو السبب في أننا على قيد الحياة

Comme je suis sûre d'Uhtred, mais un seul homme, contre beaucoup...
و أنا واثقة من أن أوتريد سيكون لكن رجل واحد ضد الكثير

Non, Uhtred est plus qu'un homme seul, il est là pour une raison.
لا ، أوتريد أكثر من مجرد رجل واحد وهو هنا لسبب ما

Uhtred, je crois qu'une chèvre dans une jupe te semblerait jolie.
أوتريد ، أعتقد أنك سوف تجد ماعزا في تنورة جميلة

Si Uhtred n'était pas là, nous n'aurions aucun litige avec Aelfric, n'est-ce pas ?
لو لم يكن لـ (أوتريد) لما حدث نزاعًا بيننا وبين (ألفريتش)

Je suis Uhtred, fils d'Uhtred.
أنا أوتريد نجل أوتريد

C'est Lord Uhtred de Bebbanburg et du Wessex !
هذا السيد أوتريد سيد بيبنبرج سيد ويسيكس

Ils ont parlé d'Uhtred... comment il brisa un mur de boucliers.
تحدثوا عن أوتريد كيف كسر الدرع

Uhtred Ragnarson... est à moi.
أوتريد ابن راجنار يخصّني

Non, vous ne pouvez pas! Uhtred, tu me dois une faveur.
لا، لا يمكنك، يا (أوتريد) أنت مدين لي بمعروف

Uhtred, elle vit et est actuellement détenu dans le nord.
لقد عاشت يا (أوتريد) وهي حبيسة في الشمال

Lorsque cette bataille est fait, Uhtred, votre chemin mène au nord.
عندما تنتهي هذه المعركة، طريقك نحو الشمال يا (أوتريد)

Uhtred pense qu'ils sont retournés à Beamfleot.
(أوتريد) يعتقد بأنهم قد عادوا إلي (بيمفليوت)

ne serait-il pas temps de rappeler Uhtred à Winchester ?
هل سيكون من المناسب الآن أن نطلب (أوتريد) إلي (ونشستر)؟

On a notre preuve, Rypere. Va prévenir Uhtred.
لدينا دليلاً، يا (ريبر) أنت ستذهب إلي (أوتريد)

Il rapporte des nouvelles de Beamfleot. Je vais prévenir Uhtred.
لا بد أن لديه أخبار من (بيمفليوت) سأذهب وأخبر (أوتريد)

Mais le responsable était Uthred de Bebbanburg.
ولكن المحترم المسؤول عن هو (أوتريد) من (بيبانبيرج)