Mais, lorsque Kitahama Okono fut tuée, j'ai réalisé à cet instant qui l'avait vraiment tuée. | Open Subtitles | لكن, عندما قُتلتْ (أوكونو كيتاهاما), في تلك اللحظة, أدركت من قتلها حقاً |
"Takemura Banzo", "Tsukamoto Gishiro", "Kitahama Okono". | Open Subtitles | (بينزو تاكيمورا) , (جيشيرو تسوكاموتو), (أوكونو كيتاهاما) |
Essayez de retrouver Kitahama Okono aussi vite que possible. | Open Subtitles | أرجوك حاول أن تعثر على (أوكونو كيتاهاما) بأقصى سرعة ممكنة. |
Cependant, si le roman de Ryurei a du succès, je suis certain qu'Okono le lira. | Open Subtitles | عندما تنتشر رواية (ريوري) بين القراء, أنا واثق أن (أوكونو) ستقرؤها. |
Mais Kitahama Okono se manifestera-t-elle ? | Open Subtitles | لكن هل ستفعل (أوكونو كيتاهاما) شيئاً ؟ |
Elle s'achève avec la mort de Kitahama Okono. | Open Subtitles | انتهى كل شيء بموت (أوكونو كيتاهاما). |
Kitahama Okono | Open Subtitles | (أوكونو كيتاهاما) |
Kitashama Okono, et Shokei Tokuichi, vous quatre... pour escroquer de l'argent à de pauvres villageois naïfs, avez tué un homme innocent, violé et torturé sa femme pendant trois jours et trois nuits. | Open Subtitles | (أوكونو كيتاهاما) و (توكويشي شوكي)، أنتم الأربعة، كيلايفتضحاحتيالكمعلىالقرويينالبسطاء... . |
Où est Okono ? | Open Subtitles | و أين (أوكونو) ؟ |
Kitahama Okono... | Open Subtitles | (أوكونو كيتاهاما) |
Kitahama Okono... | Open Subtitles | (أوكونو كيتاهاما) |
Okono... | Open Subtitles | (أوكونو)... |