"أيضا مشروع المقرر" - Traduction Arabe en Français

    • également le projet de décision
        
    • aussi le projet de décision
        
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision, tel que mentionné par le Rapporteur. UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر على النحو الذي ذكره المقرر.
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 15 de son rapport (A/55/598). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 15 من تقريرها (A/55/598).
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 27 de son rapport (A/55/600). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 27 من تقريرها (A/55/600).
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/57/545). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/57/545).
    L'Assemblée adopte aussi le projet de décision recommandé par la Cinquième Commission au paragraphe 13 du même rapport. UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من التقرير ذاته.
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 23 de son rapport (A/57/545). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/57/545).
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 35 de son rapport (A/57/549). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 35 من تقريرها (A/57/549).
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 26 de son rapport (A/57/552). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 26 من تقريرها (A/57/552).
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 17 de son rapport (A/57/553). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/57/553).
    L'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 19 de son rapport (A/57/554). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 19 من تقريرها (A/57/554).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/60/499). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/60/499).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 28 de son rapport (A/60/501). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 28 من تقريرها (A/60/501).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 49 de son rapport (A/60/503). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 49 من تقريرها (A/60/503).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 13 de son rapport (A/60/506). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 13 من تقريرها (A/60/506).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/60/507 et A/60/507/Corr.1). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/60/507 و A/60/507/Corr.1).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/60/508). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/60/508).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/60/510). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/60/510).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Deuxième Commission au paragraphe 15 de son rapport (A/60/488/Add.1). UN اعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/60/488/Add.1).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 40 de son rapport (A/59/494). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 40 من تقريرها )A/59/494).
    L'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 36 de son rapport (A/59/499). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 36 من تقريرها )A/59/499).
    Nous appuyons aussi le projet de décision A/50/L.63 visant à assurer la continuité du mandat de l'OSCE auprès de l'ONU en 1996, pendant la présidence de la Suisse. UN ونؤيــد أيضا مشروع المقرر A/50/L.63، الذي يرمي إلى ضمان استمــرار ولاية منظمة اﻷمــن والتعــاون فــي أوروبا إزاء اﻷمم المتحدة تحت الرئاسة السويسرية في عام ١٩٩٦.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus