"أيمكنني مساعدتك" - Traduction Arabe en Français

    • Je peux vous aider
        
    • Puis-je vous aider
        
    • Je peux t'aider
        
    • Vous désirez
        
    • Que puis-je pour vous
        
    • Puis je vous aider
        
    • désirez-vous
        
    • Je peux aider
        
    • Besoin d'aide
        
    • Puis-je t'aider
        
    Je peux vous aider avec vos bagages, Mademoiselle ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك على حمل الحقائب يا آنسة؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles إنه يدير ملفات للمركز الرئيسي أيمكنني مساعدتك ؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك آنستي الصغيرة؟
    Puis-je vous aider à trouver quelque chose ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك بإيجاد شيءٍ ما؟
    Je peux t'aider, mon garçon? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك يا بنيّ؟
    - Oui, madame. Je peux vous aider ? Open Subtitles نعم يا سيدي ، أيمكنني مساعدتك ؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك في العثور على شيءٍ ما؟
    Qui est là ? - Je peux vous aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك بأي شيء يا سيّدتي؟
    Je peux vous aider ou trouver un médecin ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك او احضار الاطباء؟
    Je peux vous aider Monsieur? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك يا سيدي؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك بهذه الأغراض؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك في شيء؟
    Oh, bonjour. Je peux vous aider ? Open Subtitles أوه، مرحباً، أيمكنني مساعدتك ؟
    Très bien. - Je peux vous aider ? - Oui, s'il vous plaît. Open Subtitles أيمكنني مساعدتك في جلب أغراضك؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك, حضرة الضابط؟
    Puis-je vous aider, Monsieur ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك يا سيّدي؟
    Puis-je vous aider, monsieur ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك يا سيدي؟
    Il est en réunion. En quoi Puis-je vous aider ? Open Subtitles إنه في إجتماع، أيمكنني مساعدتك بأمرٍ؟
    Je peux t'aider à faire brûler des trucs ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك في حرق تلك الأشياء؟
    Vous désirez ? Open Subtitles أيها الكابتن، أيمكنني مساعدتك ؟
    Bienvenue au Travel Inn, que désirez-vous ? Open Subtitles أهلاً بك في ترافيل إن أيمكنني مساعدتك ؟
    Oh. Je peux aider ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك ؟
    Salut, Leonard. Besoin d'aide ? Open Subtitles "مرحبا "لينورد أيمكنني مساعدتك في أيجاد شيء ما ؟
    Puis-je t'aider en quoi que ce soit ? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك بشيءٍ ما؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus