"أين أنت الآن" - Traduction Arabe en Français

    • Où êtes-vous maintenant
        
    • où es-tu maintenant
        
    • où tu es maintenant
        
    • Où êtes-vous en ce moment
        
    • Tu es où
        
    • Où es-tu en ce moment
        
    • - Où es-tu
        
    • où vous êtes
        
    • - Où êtes-vous
        
    • Vous êtes où là
        
    • where you are now
        
    • es où maintenant
        
    Mais, Amy, je peux vous protéger. Où êtes-vous maintenant ? Open Subtitles لكن أستطيع حمايتك أين أنت الآن ؟
    Où êtes-vous maintenant? Open Subtitles أين أنت الآن ؟
    Oui, oublie ça. où es-tu maintenant ? Open Subtitles أجل، لا عليك بخصوص ذلك أين أنت الآن ؟
    Je ne sais pas où tu es maintenant. Open Subtitles لست متأكدة أين أنت الآن.
    Où êtes-vous en ce moment? Open Subtitles أين أنت الآن ؟
    Tu es où maintenant ? Open Subtitles أين أنت الآن ؟
    - Où es-tu ? Maintenant que j'ai vraiment besoin de toi ? Open Subtitles أين أنت الآن أنا أحتاجك فعلا؟
    Nous avons juste besoin que vous nous disiez exactement où vous êtes en ce moment. Open Subtitles نحن نريد منك أن تقوم بأخبارنا أين أنت الآن بالضبط
    ♪ and you don't know where you are nowOpen Subtitles {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪ و لا تعلم أين أنت الآن
    Où êtes-vous, maintenant ? Open Subtitles أين أنت الآن ؟
    Où êtes-vous maintenant ? Open Subtitles أين أنت الآن ؟
    Alors où es-tu maintenant ? Open Subtitles إذاً أين أنت الآن ؟
    Et vois où tu es maintenant. Open Subtitles rlm; وانظر أين أنت الآن
    Yoko, Tu es où? Open Subtitles أين أنت الآن يا "يوكو"؟
    - où es-tu maintenant ? Open Subtitles أين أنت الآن ؟
    Ils pensent que c'est vous ! Ils savent où vous êtes ! Open Subtitles يعتقدون أنك الفاعل ويعرفون أين أنت الآن
    ♪ and you don't know ♪ ♪ where you are nowOpen Subtitles {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪ و لا تعلم أين أنت الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus