"أي شيء حتى الآن" - Traduction Arabe en Français

• encore rien
• Toujours rien
• rien encore

Il ne s'est encore rien passé.
لم يحدث أي شيء حتى الآن إنه ليس سوى قلق فقط

Le témoin n'a encore rien dit.
الشاهدة لم تقل أي شيء حتى الآن

La police n'a encore rien trouvé.
CCPD لا يزال لم يتم العثور على أي شيء حتى الآن.

Des agents la ramènent mais elle ne sait rien encore.
ارسلت عميل ليجلبها الآن ولكن، اه،انها لا تعرف أي شيء حتى الآن

Eh bien, je l'ai encore rien fait.
حسناً، أنني لم أفعل أي شيء حتى الآن.

Elle n'a encore rien dit.
وقالت إنها ديدن أبوس]؛ ر حتى نقول أي شيء حتى الآن.

J'ai encore rien récupéré.
أننا لم نحصل على أي شيء حتى الآن.

Le détective Blair ne pouvait encore rien me dire.
لم يستطّع المحقق"بلير"إخباري أي شيء حتى الآن

Ma soeur... vous n'avez encore rien vu.
أخت... لم تري أي شيء حتى الآن.

Parce que vous n'avez encore rien vu.
لأنك لا ينظر أي شيء حتى الآن.

Je n'ai encore rien concrétisé.
أنا لم أفعل أي شيء حتى الآن

Billy n'a encore rien fait.
بيلي لم يفعل أي شيء حتى الآن

Je n'ai encore rien vu.
-كلا ! أنا لم أر أي شيء حتى الآن.

On n'a encore rien entendu.
لم نسمع أي شيء حتى الآن

Je n'ai encore rien signé.
أنا لم أوقع أي شيء حتى الآن

J'ai encore rien fait.
أنا لم أفعل أي شيء حتى الآن.

On ne sait encore rien.
(بيت)، لا نعرف أي شيء حتى الآن

Tu ne sais rien encore et je ne peux pas tolérer ça.
لاتعرفين أي شيء حتى الآن.. ولايمكنني أن أتغاضى عن هذا الموضوع