"إرميا" - Traduction Arabe en Français

• Jeremiah
• Jérémie
• honorable Ieremia

J'ai besoin que tu me promettes que quand tu trouveras Jeremiah,
أنا بحاجة لك وعد مني أنه عندما تجد إرميا

Jeremiah Bruce, dans mon bureau !
إرميا بروس، يرجى الحضور إلى المكتب.

C'est ici que tu es, Jeremiah, et tu vas y rester.
لذلك، هنا أنت، إرميا. البقاء هنا.

Je rappellerai l'avertissement de Jérémie sur les faux prophètes.
أذكر فقط تحذير إرميا من الأنبياء الكذبة.

Isaie, Jérémie, Lamentations, Ezéchiel...
أشعياء و إرميا و الرثاء و حزقيال

Le secrétariat du Forum est dirigé par un secrétaire général, et nous avons le grand honneur d'avoir parmi nous aujourd'hui l'honorable Ieremia Tabai, l'actuel Secrétaire général, qui est venu à New York à l'occasion de l'examen de la demande du statut d'observateur présentée par le Forum.
ويرأس أمانة المحفل أمين عام، ومن دواعي الشرف العظيم أن يكون معنا اليوم اﻷونورابل إرميا تاباي، اﻷمين العام الحالي الذي جاء إلى نيويورك لحضور النظر في طلب المحفل لمركز المراقب.

C'est Jeremiah !
انها إرميا.

Hey, Jeremiah.
مهلا , إرميا

Jérémie, chap. 47, verset 2.
نعم سيّدي, "سفر إرميا" الفصل الـ47, الآية الثانية

Jérémie mort travaillant pour le DEO.
توفي إرميا العمل لDEO.

C'est Jérémie 29:11.
هذا من كتاب (إرميا) الفصل رقم29الصفحةالـ 11...

ELIZA: Jérémie ...
إرميا...

Jérémie.
(إرميا)

Le Président (interprétation de l'anglais) : Conformément à la résolution qui vient d'être adoptée, je donne maintenant la parole au Secrétaire général du Forum du Pacifique Sud, l'honorable Ieremia Tabai.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وفقا للقرار الذي اتخذناه توا، أعطي الكلمة اﻵن لﻷمين العام لمحفل جنوب المحيط الهادئ، اﻷونرابل إرميا تاباي.