Euh, des gants en latex, une scie médicale de 60cm, un burin de légiste, un couperet de boucher, trois douzaine de sacs poubelles solides, dix serviettes de bain, | Open Subtitles | حسناً سأحتاج لقفازات لاتيكس، منشار، إزميل للجمجمة، ساطور الجزار، ٣ دزينات من أكياس القمامة، بعض المناشف الكبيرة، |
Les outils, c'est bien. Tournevis, marteau, burin. | Open Subtitles | المعدات مفيدة، مفّك حاد، مطرقة، إزميل |
- T'as un burin et un marteau? | Open Subtitles | - اريد الحصول على إزميل و مطرقة كبيرة؟ |
Une fois sèche, il n'y aurait plus que le ciseau, le racloir ou le papier de verre. | Open Subtitles | قالوا عندما يُجفّفَ، كُلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ لفَصْله إزميل أَو مكشطة أَو ورق صقل. |
Un vieux ciseau à bois? | Open Subtitles | بعض إزميل الخشب القديم؟ |
C'est le burin de mon père. | Open Subtitles | هذا إزميل أبي |
Utilise un ciseau et un marteau. | Open Subtitles | يستخدم إزميل ومطرقة. |