"إسحب" - Traduction Arabe en Français

• Tire
• Tirez
• Sortez
• Prenez
• Tendez
• sur la
• Enlève
• Remonte
• Récupérez
• tires
• Dégaine

Alors, tue-moi. Pointe ton arme sur moi et Tire.
حسناً إذاً، إقتلني إذاً، إسحب مسدسك وسدده إلى رأسي، وإضغط الزناد

Tire le levier du siège passager vers l'arrière.
إسحب الرافعة التي على جانب الراكب بالخلف

Canon dans le bidon, relève le chargeur, laisse, Tire, laisse, remets la détente, mets le chargeur, position de sécurité
حمّله، أدر الغرفة إرفع صمام الأمان، إسحب الزناد إقفله

Dès que j'ouvre, vous Tirez. La décharge le paralysera.
بمجرد أن يفتح الباب، إسحب الزناد الصدمة الكهربائية سوف تشل حركته

Sortez votre épée et que chacun fasse son devoir.
إذن, إسحب سيفك ودعنا نري.. من سيحميها

Prenez cette aiguille et nous verrons qui pique l'autre.
حسناً, إسحب هذه الإبرة, و سَنَرى مَن سَيثقُبُ مَن

Canon dans le bidon, relève le chargeur, laisse, Tire, laisse, relève la détente, mets le chargeur, position de sécurité.
أدر غرفة إسحب الالزناد إرفع صمام الأمان، إسحب الزناد

Vas-y, Tire. Ça va ?
لقد أمسكت به، إسحب.

Schtroumpf à Lunettes, Tire !
فقط إسحب يا ذكي

- Malachy, allez. Tire. - On va descendre le matelas.
هيّـا "مـالاكي"، إسحب - دعنا نأخذ المرتبـة إلى الطابق السفلي -

Cabe, ramène toi et Tire !
(كايب)، إصعد إلى هناك و إسحب تلك الماصات

Le parachute ! Tire là-dessus ! Altitude !
المظلة ، المظلة ، إسحب المظلة

"Passez sur la fréquence de fonction : Tirez la touche Y
من أجل التحويل إلى وضع الخدمة "إسحب المفتاح "واي

Tirez le Cobra de sa fosse et prêter un serment avec lui.
إسحب الكوبرا منه حفرة ويأخذ قسما بواسطته

Tirez et jetez moins de 10 secondes après.
إسحب الدبوس وتأكد بأن ترميها خلال 5 ثوان

Sortez Smith, si vous le trouvez.
إسحب جسم سميث، إن أمكنك أن تجده.

Sortez votre flingue et posez-le sur le sol.
إسحب سلاحك وضعه على الأرض

Tendez! Relâchez!
إسحب!

Mason, si tu appuies sur la détente, tu seras mort avant lui.
ماسون إسحب ذلك الزناد.. وستكون ميّت قبله

J'Enlève ce truc et je l'attache sur ça.
إسحب هذا الشىء وأرفعه وأربطه بذلك الشىء هناك

- Elle sait ce que je fais. - J'ai compris. Remonte ton pantalon.
إنها تعلمُ ما أفعلة - فهمتُ ذلك , حسنا , إسحب قضيبك داخلا -

Récupérez les images de surveillance. J'arrive tout de suite.
إسحب جميع الأشرطة الأمنية سأكون هناك على الفور

Tu le vois, tu fonces sur lui et tu tires.
إذا حضر لك فواجهه وإقترب .. ثم إسحب زناد المدفعية

Dégaine ton glaive et lève le voile avec. Samson sera étendu là, inconscient.
إسحب سيفك وإرفع تلك الستارة به سامسون سيستلقي هناك فاقدا الوعي.