"إكليل الجبل" - Traduction Arabe en Français

• romarin

Faut que je sois honnête avec toi. Le romarin sur les frites, ça craint.
،يجب أن أكون صادقة معكِ .إكليل الجبل" مع البطاطس المقلية سيئ

Avec tout ce soleil, la lavande et le romarin pousseraient partout.
و مع الشمس التي تحصل عليها، هذا مثل إكليل الجبل الذي نوعاً ما ينبت في كل مكان، و ليس عليك حتى

Ils mettent du romarin sur leurs frites. Pourquoi voudrais-je aller autre part ?
،هم يضعون "إكليل الجبل" في البطاطس المقلية لمَ قد أذهب لمكان آخر؟

Non. Pas de romarin !
لا إكليل الجبل لا كوت دي بويف.

Je la mets à l'eau plutôt que de mettre du romarin.
افضل ان اغرقها على استخدام إكليل الجبل. فقط القليل من إكليل الجبل!

Il n'y a pas de poulet séché aux pommes, romarin et pesto dans cette saucisse !
ليس هناك إكليل الجبل المجفف بالشمس، الدجاج التفاح البيستو في هذه النقانق!

Tu as juste besoin de deux brins de romarin et d'une pincée de muscade.
. "تحتاج إلى غصنين من نبات "إكليل الجبل . "وقليل من "جوزة الطيب

Avec du romarin, de l'huile d'olive, de l'ail et les autres secrets d'lsolina.
علمتني كيف أطهوه مع نبتة "إكليل الجبل"... نبتة "إكليل الجبل" و زيت الزيتون والثوم... مع بعض مقادير "آيسولينا" السرية!

Je n'avais pas d'ail, pas de romarin, pas d'huile d'olive mais c'est bon, hein ?
بالطبع ليس لدي نبتة "إكليل الجبل" أو الثوم... إنها مهمة... كما ليس لدي زيت الزيتون لكنه طيب رغم ذلك ,صحيح؟

Maintenant, de l'ail, du romarin et du sel.
إكليل الجبل والملح.

Il ne peut pas trouver le romarin.
لا أستطيع أن أجد إكليل الجبل

Du céleri, du romarin, du thym. J'ai allumé le feu?
بعض من نبات" الطرخوم"، "إكليل الجبل"، حطب من أجل النار ...

Du romarin, d'un buisson que j'ai à la maison.
إكليل الجبل من شجرة في البيت

Origan, basilic, romarin...
التوابل ، الحبق، إكليل الجبل

Cochon de lait au romarin.
خنزير رضيع مع إكليل الجبل

Une pincée de romarin, il y a écrit, Paige.
حسناً ، أتعلمين شيئاً ؟ . مكتوب وضع القليل من إكليل الجبل ، (بايدج) ، القليل

cet Amour et Psyché, il y a un peu trop de romarin dedans maître, et de...
إنه ردىء ذاك المسمى، "الحب والروح "، سيدى يحتوى على عدد مبالغ فيه من نبات إكليل الجبل وأكثر من اللازم...

Le romarin ne protège-t-il pas?
أليس نبات "إكليل الجبل" جيّد للحماية؟

Un peu de romarin.
القليل من إكليل الجبل

On ne met pas de romarin.
- لا إكليل الجبل مع الضلع المشوي!