"إلي أي مكان" - Traduction Arabe en Français

• nulle part
• nul part
• N'importe où

Il n'a été nulle part en dehors de la classe, du Gold leaf et de chez lui cette semaine.
إنه لم يذهب إلي أي مكان حتي الإسبوع الماضي

Allons-y. Personne ne va nulle part ... Surtout pas vous, Miranda.
لن يذهب أحد إلي أي مكان "خاصة أنتِ "ميراندا

La raison pour laquelle il est difficile de dire par où il s'est enfui c'est que personne ne s'est enfui nulle part.
السبب في صعوبة استنتاج أين ذهب هو أنه ليس هناك أحد ذهب إلي أي مكان

Merci beaucoup d'avoir fait ça, mais je ne vais nulle part
شكراً جزيلاً على قيامكم بهذا و لكنني لن أذهب إلي أي مكان

- Ils n'iront nulle part. On a une scène de crime à analyser.
لا هم لن يذهبوا إلي أي مكان لدينا مسرح جريمة لنحقق بشأنه

J'ai vu tes ongles de pied. Personne n'irait nulle part avec eux.
لن أري اظافرك ، ولا أحد سيذهب إلي أي مكان بجوارهما

Tu n'iras nulle part pour le moment.
أنت لن تذهب إلي أي مكان حتى نحل هذا الأمر

Non, non, non. Nous n'irons nulle part jusqu'à ce que tu fasse tes petites affaires.
لا، لا، لا، لن نذهب إلي أي مكان حتي تقضي حاجتك

Je t'ai dit que tu n'irais nulle part.
لقد أخبرتك لن تذهبين إلي أي مكان

Je ne veux aller nulle part avec toi.
! وأنا لا أريد الذهاب إلي أي مكان معك أنا أكرهك

Jake, je ne vais nulle part !
جاك .. أنا لن أذهب إلي أي مكان ماما

Je ne vais nulle part.
أنا لن أذهب إلي أي مكان يا رجل.

Tu n'iras nulle part, fripouille.
لن تذهب إلي أي مكان أيها الصبي

Pourquoi je ne peux aller nulle part ?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلي أي مكان ؟

Je ne suis allée nulle part. J'étais ici.
أنا لم اذهب إلي أي مكان أنا كنت هنا

Est-ce que tu acceptes que 10 ans soit plus qu'un petit moment et c'est Ipods n'iront nulle part, et peut-être qu'il est temps que tu laisses quelqu'un d'autre diriger ?
هل تقبل بأن 10 سنوات هي أكثر من مدة قصيره و أن الأيبود لن يذهب إلي أي مكان و أنه ربما حان الوقت لجعل شخص آخر يتولي القيادة ؟

Vous ne l'amenez nulle part. C'est ma prisonnière.
لن تأخذيها إلي أي مكان, إنها سجينتي

Mais je ne peux aller nulle part.
لكني لا أستطيع الذهاب إلي أي مكان

- Ça ne mène nulle part.
-القيام بماذا؟ -لا أعتقد أنها قد توصلنا إلي أي مكان

Vous n'allez nul part sans protection armée.
لن تذهبي إلي أي مكان بدون حراسة

montagne ou mer. N'importe où c'est bien pour moi.
، يمكنني أن أذهب إلي أي مكان تل أو بحر ، أي مكان رفيع معي