Messieurs ! Mes frères et moi sommes des gentlemen anglais. | Open Subtitles | أيها السادة أخّي وأنا سادة إنجليز محترمون |
Que nous soyons français, anglais, italien ou allemand... notre unique désir est de ne pas les revivre. | Open Subtitles | و سواء كنا فرنسيين أو إنجليز أو إيطاليين أو ألمان فإننا نرغب في عدم تكرارها مره أخرى |
Non, juste une équipe de petits anglais. | Open Subtitles | لا، يا صاح. انهم فقط أولاد إنجليز منظمون نحن لدينا مستقبل مشرف |
Mais si je peux garder mon trône, j'appliquerai les lois d'Angleterre d'une côte à l'autre, et nous serons tous anglais, à nouveau. | Open Subtitles | لكن لو تمكنت من الحفاظ على عرشي سأرى سيادة إنجلترا تسيطر من ساحل إلى آخر، وسنعود إنجليز مرة أخرى. |
Si c'était vraiment le cas, on serait encore anglais. | Open Subtitles | لوكانمن المخالفللوطنيةأننسألالحكومة، لكُنا مازلنا إنجليز. |
Qu'est-ce que nous nous comportons comme des anglais ! | Open Subtitles | نحن تقليديون إنجليز بشكل مريع بشأن هذا الموضوع |
Mais je ne pense pas qu'on devrait en faire de petits anglais. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّه يجب عليهم أن يتحوّلوا لرجال إنجليز صغار |
Parce qu'ils sont anglais, de la haute et que ce sont des hommes. | Open Subtitles | لأنهم إنجليز ورجال ومن طبقة عليا |
On n'est ni anglais, ni au 19e siècle. | Open Subtitles | , "نحن لسنا "إنجليز و هذا ليس القرن التاسع عشر |
Bonsoir, les anglais ! Nous ne sommes pas anglais, mais écossais ! | Open Subtitles | مساء الخير يا إنجليز - مساء الخير يا ألمان - |
Un gentleman anglais convenable se doit d'avoir un gilet anglais convenable le jour de son mariage, mais d'abord, il faut sélectionner le tissu approprié. | Open Subtitles | رجال إنجليز مهذبين ينبغي أن يكون لديهم حمالات صدر إنجليزية جيدة في حفل الزفاف لكن أولاً ينبغي أن نقوم باختيار تصميم مناسب |
Il y a ceux qui se battent pour nos droits en tant qu'anglais de naissance, et ceux qui veulent nous les retirer. | Open Subtitles | هناك من يكافحون من أجل حقوقنا كرجال "إنجليز" أصليون وهناكمنيعرينامنتلكالحقوق! |
Les gens sont écossais, anglais et français. | Open Subtitles | # الناس كانوا أسكتلنديين # إنجليز و فرنسيين |
Des anglais, ce qui est presque équivalent. | Open Subtitles | لسنا آلهة بل رجال إنجليز أفضل ثانى شئ |
Vous ìtes anglais ? Par tous les corbeaux cocus ! | Open Subtitles | هل أنتم رجال إنجليز ، رجاء ؟ |
Que les ordres arrivent en anglais, c'est normal, ils sont anglais. | Open Subtitles | هذا الأمر طبيعي .. هم إنجليز |
Les filles sont censées à apprendre à connaître Annette, pas anglais aléatoire. | Open Subtitles | (يفترض بالفتيات أنهن يتعرّفن على (أنيت ليس برجال إنجليز عشوائيين |
Parce que nous sommes si anglais. | Open Subtitles | -لأننا إنجليز مثيرون للشفقة |
On est anglais. | Open Subtitles | نحن إنجليز! |