Mike, C'est pour toi. Quelque chose à voir avec le fait que tu sois grillé. | Open Subtitles | إنه لك يا مايك شيئا عن لائحة حرقك |
Allez, Don. C'est pour toi. | Open Subtitles | تعال يادون إنه لك |
Mon vœu d'anniversaire s'est enfin réalisé ! Continue, Jake ! Il est à toi ! | Open Subtitles | امنية عيد ميلادي تحققت اخيراً واصل ملاحقته يا جايك,إنه لك |
Il est à toi, tu en fais ce que tu veux... tant que tu ne le tues pas de ce côté de la | Open Subtitles | إنه لك لتفعل ما تريد طالما لا تقتله |
- Pas besoin. Il est à vous. Tout à vous. | Open Subtitles | لا داعي لذلك، لا داعي لذلك إنه لك، إنه لك |
Sois heureuse. C'est à toi! | Open Subtitles | كوني سعيدة, إنه لك |
C'est à vous pour une journée. On vous a préparé une chambre en haut pour que puissiez vous relaxer. | Open Subtitles | إنه لك ليوم واحد ، على أية حال ، أعددنا لكَ غرفة بالطابق العلوي للإرتياح فيها |
Bugsy, C'est pour toi. Je crois que c'est Blousey. | Open Subtitles | .بجزى إنه لك أعتقد انها بلاوزى |
C'est pour toi, Victor, quand tu auras fini. | Open Subtitles | إنه لك عندما تنتهي |
Bonjour. Luke, C'est pour toi. | Open Subtitles | أهلاً "لوك" إنه لك |
C'est pour toi. | Open Subtitles | أستمتع به إنه لك |
Tu es un petit futé. C'est pour toi. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ، إنه لك حسناً |
C'est pour toi, c'est Kelly. | Open Subtitles | إنه لك ، إنها كيلي |
Il est à toi, le crochet aussi. Et la porte aussi. | Open Subtitles | إنه لك , كذلك علّاقته , كذلك الباب |
Cet endroit, Il est à toi. Torchwood Trois, | Open Subtitles | هذا المكان ، إنه لك تورتشوود ثلاثة |
Il est à toi, Caïn. | Open Subtitles | إنه لك .يا قابيل |
Il est à toi. | Open Subtitles | ـ إنه لك ـ حسناً |
Il est à vous. Faites-en ce que vous voulez. | Open Subtitles | إنه لك ، لتفعل به ما تعتقد أنه صائب |
Il est à vous, Sergent. | Open Subtitles | إنه لك يا سيرجنت |
Garde tout. C'est à toi. | Open Subtitles | إحتفظ بكل شيء إنه لك |
Ce que vous voulez. C'est à vous. | Open Subtitles | ماتريدنه إنه لك |
Et aujourd'hui, Elle est à toi, fiston. - Un bâton ? | Open Subtitles | والآن إنه لك يابني |
C'est pour vous, Inspecteur. Ah ! | Open Subtitles | .إنه لك أيها المفتش |