"إنه ليس خطأك" - Traduction Arabe en Français

• Ce n'est pas ta faute
• Ce n'est pas de ta faute
• Ce n'est pas votre faute
• C'est pas ta faute
• Vous n'y êtes pour rien

-BPD est un déséquilibre chimique,Ce n'est pas ta faute -Dr.
- اظطراب الشخصية الحدية هو اظطراب كيميائي, إنه ليس خطأك

Ce n'est pas ta faute.
لا, إنه ليس خطأك

Ce n'est pas ta faute. L'adolescence est une période difficile.
إنه ليس خطأك ، المراهقة فترة صعبة ...

Il n'y a rien d'humiliant, Ce n'est pas de ta faute.
لا يوجد شيئ مذل حول ذالك إنه ليس خطأك

Ce n'est pas de ta faute.
لا تضع نفسك بهذا الموضع إنه ليس خطأك

Calmez-vous, Ce n'est pas votre faute.
لا تلومي نفسك يا عزيزتي إنه ليس خطأك

Ce n'est pas ta faute je suis comme je suis.
إنه ليس خطأك كونى ما أنا عليه

Tammy, Ce n'est pas ta faute.
- إنه خطأي تامي , إنه ليس خطأك.

Je suis... Oh, chéri, Ce n'est pas ta faute.
عزيزتي، إنه ليس خطأك

Non, Ce n'est pas ta faute.
كلّا إنه ليس خطأك

C'est ok, Ce n'est pas ta faute.
لا بأس، إنه ليس خطأك

C'est bon, Ce n'est pas ta faute, Doug.
-لا بأس , إنه ليس خطأك , يا "دوغ "

Jared, Ce n'est pas ta faute.
جاريد ، إنه ليس خطأك

Ce n'est pas ta faute.
. إنه ليس خطأك

Ce n'est pas ta faute.
انه ... إنه ليس خطأك

Ce n'est pas de ta faute. Ils nous filment.
لا بأس ، إنه ليس خطأك نحن مراقبون

Ce n'est pas de ta faute, papa.
هذا ليس خطأك يا أبي إنه ليس خطأك

- Désolé, je ne savais... - Ce n'est pas de ta faute.
..أنا آسف لم أعـ - إنه ليس خطأك -

- Ce n'est pas votre faute.
لا تتأسفي ؛ إنه ليس خطأك.

C'est pas ta faute.
ويجب علينا إختراع السدادات القطنية للمؤخرة. إنه ليس خطأك.

Vous n'y êtes pour rien.
لا بأس ، إنه ليس خطأك