"إنه يقول أن" - Traduction Arabe en Français

• Il dit que
• Il dit qu'

Il dit que chacun des douze offre de la haute technologie.
إنه يقول أن كل واحدةٍ من المركبات الإثنا عشر تعرض عليهم تقنية متطورة

Il dit... que ce sont des voleurs, des criminels... des ennemis de Cuba.
.. إنه يقول إنه يقول أن أولئك الأشخاص لصوص ومجرمون أعداء كوبا

Il dit que la guerre à coup de drones sur le territoire du Pakistan est illégale.
إنه يقول أن عملية نقل الطائرات بدون طيار الجارية بالحدود السيادية الباكستانية هي غير قانونية

Il dit que le type à la porte est ce type.
إنه يقول أن الشخص الذي أمام الباب هو هذا الشخص

Il dit qu'Elsbeth a eu un comportement instable, d'où l'évaluation psy avant de pouvoir la transférer.
إنه يقول أن إلزبيث هذه تتصرف بطريقة غريبة وأن عليهم أن يقيّموها نفسيًا

Il dit que le pont est solide et qu'il a vu passer plusieurs camions.
إنه يقول أن الجسر متين و قوى و أنه رأى العديد من الشاحنات تعبره

Il dit que ce sera prêt à temps.
إنه يقول أن كل شيء سيكون جاهزا في وقت مناسب

Il dit que la vue d'un anus de cheval ruine une érection.
إنه يقول أن مؤخِّرة حصان ظاهرة تجعل العضو منتصِب

Il dit que je devrais prendre mon entrainement plus au sérieux.
إنه يقول أن عليّ أن آخذ عدوي على محمل الجدّية.

- Notre éditeur essaye d'épicer un peu les choses, Il dit que le public veut plus de contenu, donc...
إن مدير التحرير يحاول نشر مواضيع أكثر إثارة. إنه يقول أن العامة بحاجة للمزيد من المعرفة.

Il dit que le monde est un cloaque. Avidité. Luxure.
إنه يقول أن العالم هو بالوعة من الجشع

Il dit que le contrat a une faille. Si vous sabotez encore son annonce, Il dit qu'il résiliera le contrat.
إنه يقول أن لديه ثغرة فى العقد ، و إذا قمت بالمزح فى إعلان له مرة أخرى

Il dit que tout ceci est un malentendu.
إنه يقول أن الأمر برمته مجرد سوء فهم

Il dit que ça sent comme les crêpes.
إنه يقول أن رائحته مثل الفطائر.

"All American Mike", il... Il dit que papa a tué maman.
(مايك) لكل الأمريكيين, إنه.. يقول أن والدتي قتل أمي

Il dit que Benjamin a une petite amie nommée Susan.
(إنه يقول أن بنجامين لديه صديقه إسمها (سوزان

Il dit que la cigale n'a rien fait de mal.
إنه يقول أن الجندب لم يرتكب خطأ

Il dit que Pike est pourri. Pike dit qu'il l'est.
إنه يقول أن "بايك" متلطخ "بايك" يقول أنه متورط

Il dit que vous nous harcelez.
إنه يقول أن ما تقوم به هو مضايقة

Et le savoir qui lui a été transmis par Amaunet et Apophis? Il dit qu'Oma lui a appris à oublier.
وماذا عن العلوم التى ورثها من أمونيت و أبوفيس ؟ إنه يقول أن أوما علمته أن ينسى

Vient-elle aussi? Il dit qu'en fin de compte, un homme traverse son chemin choisi seul. C'est un gosse intelligent.
و ماذا عن الأم التى ربته ؟ هل ستأتى معنا ؟ إنه يقول أن الإنسان يسافر فى الطريق الذى إختاره وحده