Je cherche quelque chose qui aiderait l'humanité, aiderait le monde. | Open Subtitles | المغزى أنّك سافرت. إنّي أبحث عن شيء سيساعد البشرية، سيساعد العالم، فماذا عساكم فاعلون؟ |
Allons-y. Je peux pas partir avec vous. Je cherche mon ami. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب معكما، إنّي أبحث عن صديقي. |
J'aime les moustaches. Et ça a un double emploi. Je cherche mon père. | Open Subtitles | أحبّ الشّوارب، لدي مهام أخرى، إنّي أبحث عن أبـي. |
Je cherche mon fils. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن ابني، أبحث عن ابني. |
Je recherche un vaisseau appelé le Raza. | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}."إنّي أبحث عن سفينةٍ تدعى الـ"رازا |
Je cherche une aiguille dans une botte de foin... un appel suspect au 911 sur 30 000. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن إبرة في كومة قش... مكالمة مريبة للطوارئ من بين ثلاثين ألف مكالمة |
Et bien, tu sais, Je cherche le drapeau rouge | Open Subtitles | أوَتعلم إنّي أبحث عن شيءٍ يستحثّ الحذر. |
"Je cherche un corps et un cerveau, la totale." | Open Subtitles | -أجل، ذلك مُحتمل . "إنّي أبحث عن الذكاء، القوّة العضليّة، المجموعة كاملة". |
- Oui, Je cherche quelqu'un. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن شخصٍ. |
Je cherche des plans d'égout de la capitale de Sardovia. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن مُخططات المجاري لعاصمة (ساردوفيا). |
Je cherche quelque chose. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} إنّي أبحث عن شئ. |
Je cherche des lits. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن أسرة. |
Je cherche une amie... une femme blonde. | Open Subtitles | (والت) إنّي أبحث عن صديقةٍ لي .. فتاةٌ شقراء |
- Detective. - Je cherche Mr Solloway. Est-ce qu'il est là ? | Open Subtitles | .حظرة المحقق - إنّي أبحث عن السيّد (سولواي), أهو بالمنزل؟ |
Je cherche mon petit frère. | Open Subtitles | مرحبًا, إنّي أبحث عن أخي الصغير... |
Je cherche une sorcière du nom de Jane-Anne Deveraux. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن ساحرة تُدعى (جين-آن ديفروكس). |
Je cherche un petit copain. | Open Subtitles | . إنّي أبحث عن خليل |
Mon nom est Guan Yu. Je cherche une dame et un moine. Les avez-vous vus ? | Open Subtitles | أسمي (جوان-يانشينغ)، إنّي أبحث عن سيّدةٍ و راهب. |
Je cherche un ami. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن صديقي |
Je recherche ce synth. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.مرحبًا ، إنّي أبحث عن هذه الآليّة |
"Je recherche des cerveaux, des muscles, la totale" | Open Subtitles | "إنّي أبحث عن الذكاء، القوّة العضليّة، المجموعة كاملة". |