"إيمانويل" - Traduction Arabe en Français

    • Emmanuel
        
    • Emanuel
        
    • Emmanuelle
        
    • Immanuel
        
    M. Emmanuel Ndabishuriye, Premier Conseiller, Mission permanente, New York Chili UN السيد إيمانويل ندابيشوري، مستشار أول، البعثة الدائمة، نيويورك
    Préparé par Emmanuel Decaux, Rapporteur du Groupe de rédaction du Comité consultatif UN أعدّه إيمانويل ديكو، مقرِّر فريق الصياغة لدى اللجنة الاستشارية
    L'équipe spéciale sur l'industrie des métaux a été transformée en groupe d'experts, dirigé par Emmanuel Fiani (France). UN وتحولت فرقة المهام المعنية بالصناعات الفلزية إلى فريق خبراء برئاسة إيمانويل فياني، فرنسا.
    Un groupe d'experts pour la Catégorie 2 de l'Outil standardisé, dirigé par Emmanuel Fiani (France), a été établi pour mener ces activités. UN وأُنشئ فريق خبراء معني بالفئة 2 من مجموعة الأدوات للقيام بهذه الأنشطة، برئاسة إيمانويل فياني، فرنسا.
    13e séance plénière Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie UN الجلسة العامة الثالثة عشرة كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها
    Sept commissaires ont été nommés par l'Assemblée nationale, notamment le Président, frère Emmanuel Ntakarutimana. UN وعينت الجمعية الوطنية سبعة مفوضين، بمن فيهم الرئيس، الأخ إيمانويل انتاكاروتيمانا.
    M. Emmanuel Bombande Réseau ouest-africain pour la construction de la paix (Ghana) UN السيد إيمانويل بومباندي شبكة غرب أفريقيا لبناء السلام في غانا
    S. E. M. Emmanuel Jean Leung Shing, Ministre de la justice de Maurice UN معالي السيد إيمانويل جان لونغ شينغ، وزير العدل في موريشيوس
    S. E. M. Emmanuel Oseimiegba Otiotio, Ambassadeur, ambassade du Nigéria au Japon UN سعادة السيد إيمانويل أوسيمييغا أوتيوتو، سفير، سفارة نيجيريا في اليابان
    M. Emmanuel Ebang Otong, Gouverneur de la province du littoral, Ministre de l'administration territoriale, membre UN السيد إيمانويل إيبانغ أوتونغ، حاكم الإقليم الساحلي، وزارة إدارة الأقاليم
    Arrestation et détention de Mansitambi Mampasi Emmanuel accusé d'avoir établi des contacts avec la rébellion. UN توقيف واحتجاز إيمانويل مانسيتامبي مامباسي، بتهمة الاتصال بالمتمردين.
    France M. Emmanuel DECAUX Mme Michèle PICARD UN فرنسا السيد إيمانويل ديكو السيدة ميشال بيكار
    Emmanuel de Casterle, coordonnateur résident du système des Nations Unies UN إيمانويل دي كاسترل، منسق الأمم المتحدة المقيم في موزامبيق
    Emmanuel de Casterle, coordonnateur résident du système des Nations Unies au Mozambique UN إيمانويل دي كاسترل، منسق الأمم المتحدة المقيم في موزامبيق
    Rapport présenté par le Rapporteur spécial de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, Emmanuel Decaux UN تقرير مقدم من المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، السيد إيمانويل ديكو
    Unissons-nous pour la promotion des Batwa, Burundi; Mr. Emmanuel Nengo UN لنتحد من أجل التعريف بشعب الباتوا، بوروندي، السيد إيمانويل نينجو
    Rapport sur la question de l'administration de la justice par les tribunaux militaires, présenté par M. Emmanuel Decaux UN تقرير قدمه السيد إيمانويل ديكو عن مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية
    Question de l'administration de la justice par les tribunaux militaires: rapport présenté par M. Emmanuel Decaux UN مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو
    Le juge Emmanuel Okello O'Kubasu a parlé des réformes visant à éliminer la corruption dans le corps judiciaire. UN وتناول القاضي إيمانويل أوكيلو أوكوباسو الإصلاحات الرامية إلى القضاء على الفساد داخل الأجهزة القضائية.
    Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie UN كلمة صاحب الفخامة إيمانويل موري، رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة في ولايات ميكرونيزيا الموحدة
    Allocution de Son Excellence M. Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie UN كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة في ولايات ميكرونيزيا الموحدة
    Mme Emmanuelle Moors Di Giorgio, consultante indépendante, auparavant spécialiste des produits de base au Bankers Trust et à la Standard Bank, Italie UN السيدة إيمانويل مورز دي جيورجيو، خبيرة استشارية مستقلة، وخبيرة مصرفية سابقة متخصصة في السلع اﻷساسية لدى مؤسسة بانكرز ترست وبنك ستاندارد، إيطاليا
    Dans les 12 colonies situées à l'ouest de la barrière (du côté israélien) qui ont enregistré le taux d'accroissement le plus élevé, celui-ci varie entre 5,3 % (Immanuel, dans le bloc Ariel) à 16,1 % (Mevo Horon, près de la Ligne verte). UN ويتراوح معدل النمو المرتفع للمستوطنات الواقعة إلى الغرب من مسار الجدار (داخل إسرائيل) وهي ذات أعلى معدل بين 5.3 في المائة (إيمانويل في مجمع أريل) و 16.1 (ميفو هورون بالقرب من الخط الأخضر).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus