| Sortez avant que je le rappelle pour lui dire que vous fouillez sans mandat. | Open Subtitles | والان اخرجو من هنا قبل ان اتصل به ثانيه واخبره انكم تبحثون في مكتبه من دون اذن تفتيش رسمي |
| Sortez tous de mon restaurant. | Open Subtitles | والآن, كلكم اخرجو بحق الجحيم من مطعمي |
| Je m'en fiche. Sortez ! | Open Subtitles | اخرجو , اخرجوا جميعا |
| Sortez d'ici tout de suite | Open Subtitles | تحركو جميعا اخرجو من هنا على الفور. |
| Allez, tout le monde Dehors. | Open Subtitles | حسنا ايها الرجال اخرجو اخرجو من البيت |
| Bravo one, Sortez de là! C'est un piège! | Open Subtitles | برافو واحد اخرجو من هناك انه فخ |
| Alors, Sortez vos portefeuilles ou Sortez vos mouchoirs. | Open Subtitles | لذلك اخرجوا محافظكم او اخرجو وشاحكم |
| - Ouais vous, Sortez et dites à votre vieil homme qu'il est viré. | Open Subtitles | اخرجو واخبرو والدكم العجوز انه مطرود |
| Mesdames, Sortez de chez vous. Cesaretto est arrivé ! | Open Subtitles | يا نساء اخرجو من بيوتكم كساريتو وصل |
| Allez, Sortez tous ! | Open Subtitles | حسنا ، اخرجو من المنزل. |
| Sortez les pistolets. | Open Subtitles | اخرجو كل الاسلحة حسنا |
| Alors Sortez et battez-vous. | Open Subtitles | اخرجو وقاتلو إذاً. |
| S'il vous plaît, Sortez. | Open Subtitles | رجاءً اخرجو جميعاً |
| Vous savez quoi ? Sortez de ma tête ! | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا اخرجو فقط من رأسي - |
| Sortez du camion! | Open Subtitles | اخرجو من الشاحنه |
| Sortez, vous tous. | Open Subtitles | اخرجو الجميع |
| Sortez une feuille blanche. | Open Subtitles | اخرجو ورقة .. |
| Sortez. | Open Subtitles | اخرجو |
| - Sortez maintenant . - Honte sur vous. | Open Subtitles | اخرجو الان ياللخزي ! |
| Sortez ! ...Sortez ! ... | Open Subtitles | اخرجو اخرجو |
| Dehors, dégagez tous! | Open Subtitles | حسنآ، اخرجو من هنا، كل واحد منكم! اخرج! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 