"ادوارد" - Traduction Arabe en Français

• Edward
• Edouard
• Eduard
• Édouard
• Morse
• Edvard

Mais s'il accepte et que votre mariage avec Edward de Lancaster a lieu, alors nous serons dans des camps opposés, Anne.
و لكن اذا كان لا زواجك من ادوارد لانكستر سيمضي قدماً ثم سنكون على الأطراف المتحاربة، آني

Maintenant qu'Edward s'est emparé du pouvoir, qui va l'empêcher de tuer tous ses ennemis ?
الآن ادوارد استعاد قوته ماذا سيوقفه عن قتل كل أعدائه دفعة واحدة؟

Aujourd'hui le département de la justice dépose plainte pour meurtre contre Leonard Carnahan pour l'assassinat du président Edward Randolph Cooper.
اليوم وزارة العدل تقوم بتوجيه اتهامات القتل ضد ليونارد فرانسيس كارناهان لاغتيال الرئيس ادوارد راندولف كوبر

Appel d'Edouard Chevardnadze : à tous les amis de ma patrie
نداء موجه من ادوارد شيفرنادزي إلى جميع أصدقاء وطني

Quarante-huitième M. Eduard Kukan Mme Noria Abdullah Ali Al-Hamami Mme Rosa Carmina Recinos
الثامنة السيد ادوارد كوكان السيدة نورية عبدالله على الحمامي السيدة روزا كارمينا ريسينوس دي

- Avec qui? Mais c'est Édouard de Vere, le comte d'Oxford.
بحق اللحى , انه ادوارد دي فير ايرل اكسفورد

Et vous, Penelope Wilhern, voulez-vous prendre Edward Humphrey Vanderman III pour époux, devant la Loi,
وأنت يابنلوبي ويلهرن هل تقبلين ادوارد هامفري فاندرمان الثالث ليكون زوجك المخلص

Tout de même, je ne vois pas pourquoi Edward se serait enfermé dans la cave.
وانا كذلك لا اعرف لماذا السيد ادوارد اغلق على نفسه فى القبو.

Je vous présente M. Fernandez, le directeur de l'Université King Edward.
احب ان تقابل السّيد ِفيرناندز رئيس جامعة كينج ادوارد

M. Edward P. Wolfers Professeur de sciences politiques
السيد ادوارد ب. وولفرز استاذ الدراسات السياسية

Vingt-cinquième M. Walter Guevara Arze M. S. Edward Peal M. Leandro Verceles
الخامسـة السيد والتر غيفارا أرسي السيد س. ادوارد بيل السيد لياندرو فيرسيليس

Tous les services médicaux du territoire sont centralisés au King Edward VI Memorial Hospital à Stanley.
وتتركز جميع الخدمات الطبية في اﻹقليم في مستشفى الملك ادوارد السادس التذكاري في ستانلي.

Geraldo Lozano, Oscar Manuel Ramirez Flores, Jonathan Edward Ryan, Luisa Montes, Margarita Paras, Uises Canchola
خيراردو لوسانو، أوسكار مانويل راميريز فلوريس، جوناتان ادوارد ريان، لويزا فونتيس، مارغرينا باراس، ويسس كانشولا

Comme Edward Hyde avant lui, il a ensuite disparu corps et âme.
ومثل ادوارد هايد من قبله اختفى من التاريخ

Jekyll, l'irréprochable médecin respecté, et son ami Edward Hyde, la bête immonde semant la terreur, la douleur et la souffrance sur Terre.
جيكل هو الطبيب المحترم ذو الشأن الرفيع وصديقه ادوارد هايد وحش عفن لم يجلب لا الخوف والألم والمعاناة للعالم

A moins que ton enfant ne soit une Edward Snowden au féminin.
حسناً ، إلا اذا كان أبنتك امراة ادوارد سنودن

Trente-huitième M. Ernesto Rodríguez Medina M. Feodor Starcevic M. Edouard Lingani
الثامنـة السيد ارنستو رودريغيز السيد فيودور ستارسيفتش السيد ادوارد لنغاني

Edouard a assassiné toute une famille pour tuer un ennemi.
ادوارد تخلص من أسرة كاملة لقتل عدو واحد

Edouard agissait sous les ordres de son père.
أعتقد أن ادوارد كان يتصرف بناءً على أوامر والده

Nous sommes redevables au Président de la Troisième Commission, l'Ambassadeur Eduard Kukan, de la Slovaquie, d'avoir aidé à dégager un consensus sur le mandat du Groupe de travail chargé de cette question.
إننا ندين بالامتنان لرئيس اللجنة الثالثة، السفير ادوارد كوكان ممثل سلوفاكيا، على تسهيله توافق اﻵراء بشأن ولاية الفريق العامل الذي تناول هذه المسألة.

Le Procureur c. Édouard Karemera, Mathieu Ngirumpatse et Joseph Nzirorera
المدعى العام ضد ادوارد كاريميرا وماثيو نغيرومباتسى وجوزيف نزيروريرا

Tu vas laisser Morse s'en tirer ?
ادوارد معذره لقولي هذا لكن ماذا بك طوال هذا الاسبوع؟

République tchèque Edvard Outrata, Olga Bětiková
الجمهورية التشيكية: ادوارد أوتراتا، أولغابتيكوفا