"ارفعوا ايديكم" - Traduction Arabe en Français

• Les mains
• Mains en l'air
• Levez la main
• bras

Agent fédéral ! Lâchez vos armes ! Les mains en l'air !
عملاء فيدرالين ، اسقطوا اسلحتكم ارفعوا ايديكم فى الهواء

Les mains en l'air. Sortez du véhicule.
ارفعوا ايديكم لأعلى و اخرجوا من السيارة

Les mains en l'air ou vous êtes morts !
ارفعوا ايديكم جميعاً,‏ أو سوف أقتلكم كالكلاب!

Mains en l'air ou nous tirons !
ارفعوا ايديكم او اقوم بأطلاق النار عليكم

Si vous voulez vendre, Levez la main.
سأقول اسمائكم , ارفعوا ايديكم اذا تريدون البيع , حسناً؟

Venez, approchez. Tendez Les mains.
هيا تجمعوا حسناً ارفعوا ايديكم

Les mains en l'air !
ارفعوا ايديكم إلى الأعلى

Hey, Hey, Five-0. Les mains en l'air Posez vos armes !
هيه , فايف-او ارفعوا ايديكم , وضعوا الأسلحه على الأرض

Les mains en l'air Les mains en l'air
ارفعوا ايديكم عاليا ارفعوا ايديكم عاليا

Y a les bases et la défense. Plus haut, Les mains.
ثمه امور اساسيه ودفاع ارفعوا ايديكم

Mettez Les mains en L'air.
و ارفعوا ايديكم للهواء

Mettez Les mains en l'air.
اوه , ارفعوا ايديكم لفوق

Tes mains...mets tes Mains en l'air!
ارفعوا ايديكم ارفعوا ايديكم لا تتحركوا

Levez la main si vous saviez que tout ceci était un piège contre M. Oliver.
ارفعوا ايديكم كم منكم يعلم انها تهمة ملفقة لاستاذ اوليفر؟

Hey, Levez la main si vous avez eu un moment incroyablement sexy avec votre épouse la nuit dernière
هاي ارفعوا ايديكم إذا حضيتوا بوقت حميمي ولايصدق مع شريككم الليلة الماضية

Ca vous fera du bien... un peu d'exercice : bras en l'air !
ارفعوا ايديكم ربما سيجلب لكم هذا بعض الفائدة هيا,مرّنواأنفسكم قليلا علي رفع اليدين في الهواء