"اركبي" - Traduction Arabe en Français

• Monte
• Montez
• Grimpe
• Prends

Monte en voiture et va-t'en. Tu as de l'argent ?
حسنٌ، اركبي سيارتكِ وقوديّها وكم لديكِ من المال؟

Hors de question. Hannah, Monte.
رباه اسمعي يا هانا، مستحيل هانا اركبي السيارة

Monte. J'appellerai une fois à la maison.
هانا، اركبي السيارة سأتصل عندما أصل إلى البيت

Montez quand vous le souhaitez. C'est tout ce que je veux dire.
كل ما أردتُ قوله هو اركبي في أي وقت تريدين

Grimpe sur le cheval.
هنا اركبي الحصانة!

- Bien sûr. Monte. Attention à ta tête.
بالتأكيد ، اركبي في السيارة وانتبهي لرأسك

Monte dans la voiture, on t'y emmène.
حسناً , لا بأس اركبي السيارة واسمحي لينا بأن نأخذكِ في هذا الاتجاه لا شكراً

Monte dans ce premier bus, j'aurais besoin de ton aide quand on sera au cratère.
اركبي الحافلة الأولى، فسأحتاج لمُساعدتكِ حقاً حينما نصل لتلك الحُفرة.

Monte dans la voiture ! Donna, il faut qu'on cause.
اركبي السيارة دونا اركبي السياره بإمكاننا التحدث

C'est pas comme s'ils m'avaient abandonnée. Brentwood n'est pas loin, Monte.
لا يبدو انهم تجاهلوني برينت وود ليست بعيده,اركبي

Je laisserai pas filer 50 dollars. Monte sur ce cheval.
لن افوت ال 50 دولار هيا اركبي الحصان

Salut, ma belle. Monte !
مرحبا أيتها المثيرة مرحبا اركبي حسنا

Allez, Monte dans la voiture.
اركبي في السيارة يافتاة

Monte sur la moto et viens avec moi.
‎اركبي على الدراجة بصمت و تعالي معي

Monte dans le camion !
أخذت بندقيّتنا وذهبت طلباً لدمه ! اركبي السيارة

Allez, elle arrive, Monte !
هيا، إنها قادمة. اركبي.

Sutton, Monte sur la moto, je te ramène à ta voiture.
ساتن اركبي الدراجة سأرجعك الي سيارتك

Vous Montez pour une petite balade... et après on parle.
أنتِ اركبي معي ... لجولة صغيرة وعندها سنتحدث

Montez dans la voiture. Je vous ai dit qu'on se verrait à mon appartement.
اركبي السياره - اخبرتك بأن سأقابلك في منزلي -

Montez dans la voiture. Montez dans la voiture.
اركبي في السيارة اركبي في السيارة

Grimpe.
هيا اركبي.

- Alors, qu'est-ce que... Prends le bateau ! Prends les dossiers, les enregistrements, et va au bateau !
فقط اركبي القارب خذي الملفات والتسجيلات واركبي القارب