"استراتيجيات التجارة" - Traduction Arabe en Français

• stratégies de commerce
• stratégies commerciales
• les stratégies en matière de commerce

stratégies de commerce et de développement permettant d'atténuer l'impact de la crise économique et financière mondiale
استراتيجيات التجارة والتنمية الناجحة من أجل التخفيف من تأثير الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية

stratégies de commerce électronique et développement
استراتيجيات التجارة الإلكترونية والتنمية

Renforcement de la capacité des ministères du commerce et de la planification de certains des pays les moins avancés à élaborer et à exécuter des stratégies commerciales propices à la réduction de la pauvreté
تعزيز قدرات وزارات التجارة والتخطيط في بلدان مختارة من أقل البلدان نموا على وضع وتنفيذ استراتيجيات التجارة التي تساعد على الحد من الفقر

3. stratégies de commerce électronique pour le développement: Éléments de base d'un environnement propice au commerce électronique
3- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

L'accent a été mis sur les relations et les interactions entre les stratégies de commerce électronique et d'autres aspects des stratégies nationales de développement.
كما ركز على الروابط والتفاعلات بين استراتيجيات التجارة الإلكترونية والجوانب الأخرى للاستراتيجيات الإنمائية الوطنية.

Point 3: stratégies de commerce électronique pour le développement : Éléments de base d'un environnement propice au commerce électronique
البند 3: استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

stratégies de commerce électronique pour le développement:
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية:

Les experts étudieraient également les moyens d'appliquer des stratégies de commerce électronique dans ces pays.
كما سينظر الخبراء في سبل ووسائل تنفيذ استراتيجيات التجارة الإلكترونية في البلدان النامية.

stratégies de commerce électronique pour le développement
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Thématique générale: stratégies de commerce électronique pour le développement
موضوع اجتماع الخبراء: استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

stratégies de commerce électronique et développement: quelques aspects
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: جوانب مختارة من الجوانب

stratégies de commerce ÉLECTRONIQUE POUR LE DÉVELOPPEMENT
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

C. stratégies de commerce et de développement permettant d'atténuer l'impact de la crise économique et financière mondiale 9
جيم - استراتيجيات التجارة والتنمية الناجحة من أجل التخفيف من تأثير الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية 11

C. stratégies de commerce et de développement permettant d'atténuer l'impact de la crise économique et financière mondiale
جيم - استراتيجيات التجارة والتنمية الناجحة من أجل التخفيف من تأثير الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية

4. stratégies de commerce et de développement permettant d'atténuer l'impact de la crise économique et financière mondiale.
4- استراتيجيات التجارة والتنمية الناجحة من أجل التخفيف من تأثير الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية.

4. stratégies de commerce et de développement permettant d'atténuer l'impact de la crise économique et financière mondiale.
4- استراتيجيات التجارة والتنمية الناجحة من أجل التخفيف من تأثير الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية

Ce cadre décennal devrait permettre de créer une synergie avec les stratégies commerciales et d'instaurer un système commercial multilatéral juste et équitable.
193 - ويتعين أن يسهم الإطار العشري المذكور في تعزيز علاقات التلاحم مع استراتيجيات التجارة لتحقيق نظام تجاري متعدد الأطراف يتسم بالعدل والإنصاف.

Préparation d'un document sur les nouvelles réalités énergétiques: les stratégies en matière de commerce et de développement
عمل تحضيري لإعداد ورقة عن الواقع الجديد للطاقة استراتيجيات التجارة والتنمية