"اضرب" - Traduction Arabe en Français

• Frappe
• frapper
• Tire
• coup
• Tape
• Frappez
• Vise
• Vas-y
• Feu

Désolée, je suis plutôt du genre "Frappe d'abord et demande après".
آسفة، فأنا فتاة مِنْ نوع اضرب أوّلاً واطرح الأسئلة لاحقاً

Frappe le premier... et parle. Je veux savoir quels titres je vais lui foutre au cul.
اضرب أولاً وتحدث أريد أن أعرف كيفية القضاء عليه

Pas comme toi, je Frappe pas les gens.
لا أشعر بالشعور الذي لديك انا لا اضرب الناس

Je t'ai dit que je pouvais pas frapper le barman.
وقلتُ انه امر خاطىء ان اضرب النادل اللعينِ

Tu sais ce que je dis ? Tire d'abord, pose les questions après !
تعرف ما أقوله عادة اضرب أوّلاً واطرح الأسئلة لاحقاً

Tête, menton, torse, ventre, et s'il le faut, un coup dans les couilles.
الرأس, الفك, الصدر, المعدة , وإن اضطررت, اضرب الخصيتين.

Tu crois qu'on peut les convaincre que de gifler le visage de l'autre est le nouveau Tape m'en cinq?
هل تعتقدي أننا يمكن أن تقنعهم ان صفع وجه الآخر هي اضرب كفك الجديدة ؟

"Frappez quand vous le pouvez mais ne soyez jamais vulnérable. "
اضرب عندما تستطيع لكن لا تترك نفسك ضعيفاً أبداً

Je Vise la tête de la dame.
نعم.. أنظر إلي الآن اضرب هذه السيدة في رأسها

J'essaie de partager un moment avec toi. Vas-y.
أنا أحاول أن اشارك لحظة معك هيا اضرب كفي

...Concentre-toi sur le bip, Frappe de toutes tes forces et tends l'oreille vers la balle.
ركز على صوت الصفاره و اضرب بأقصى ما استطعت و انصت للكره , حسنا ؟

Frappe cet homme s'il est coupable. Guide son épée s'il est juste.
اضرب هذا الرجل إذا هو مذنب أرشد سيفه إذا هو على صواب

C'est à cause de ma Frappe sur le punching ball.
نعتوني بالمعزوم لاني اضرب كيس الملاكمة بقوة

La saison commence dans trois jours, et ça fait un mois que je Frappe comme un manche, c'est mon plus gros passage à vide.
الموسم في ثلاث أيام، و في الشهر السابق، أنا اضرب طرح ارض، حسنا؟ انه اسوء انهيار مررت به

Frappe-le et bouge, Frappe et esquive.
أنتَ سريعٌ للغاية. كل ما عليك فعله هو أن تضربه وتتحرك، اضرب وتحرك، انحني وتمايل، مثلما أخبرتك

Frappe plus en douceur, fils. Pas comme un sourd.
اضرب الكره بخفه , يا بنى فأنت لست مضطرا لقتلها

Et sinon, Frappe le premier !
لكن إن لم يتركوك لوحدك اضرب واهرب بسرعة.

Tout ce que je pouvais faire c'était frapper sur le bonnet de l'ours - L'ours avait un bonnet?
كل ماأستطعت فعله هو ان اضرب الدب على القبعه في شعره الدب يلبس قبعه ؟

Tire, il n'y a pas de gardien de but ici.
اضرب الكرة وتذكر، لا توجد اى حواجز لاعاقة الكرة بأى حال.

Écoute, sans t'offenser, je préférerais me prendre un autre coup dans la section de reproduction plutôt que de retourner dans cet endroit.
انظر من غير إهانة, و لكن أفضل أن اضرب في قسم الإنتاج مرة أخرى إذن عد إلى ذلك المكــان مره أخرى

Tiens, Vas-y, Tape là. Vas-y, c'est du titane!
حسنا، اضرب، اضرب بشدة اضرب، إنه تيتانيوم.

Frappez plus fort, Alpesh Bhai.
ألبيش بهاي اضرب بقوة

Ne lui Tire pas dessus. Vise le moteur.
. لا تطلق عليه النار, اضرب المحرك

Vas-y. J'ai démoli personne depuis mon anniv.
حسنا , هيا بنا فانا لم اضرب احد منذ عيد ميلادى

Bien. Pièces de tribord, Feu!
حسناً وحدة المدفعية اضرب