"اعتقد انك" - Traduction Arabe en Français

• Je pense que tu
• Je crois que tu
• Je crois que vous
• Je pense que vous
• Vous êtes
• Je suppose que tu
• Je pensais que tu
• Je suppose que vous
• Tu as
• croyais que tu
• Vous avez

Je pense que tu parlais que Taylor atténue ta sentence.
اعتقد انك كنت تنتظر من تايلور تخفيض العقوبة

Je pense que tu as raison sur ce point mais vous n'avez que 15 ans.
اعتقد انك محقة بشان هذا لكنُّكما لا تزالان فقط في الـ 15.

Je crois que tu détestes pas du tout me le rappeler.
انا لا اعتقد انك تكره القيام بذلك على الاطلاق

Je crois que vous ne saisissez pas qui a le pouvoir ici,
اعتقد انك لم يمسك تماما قوة ديناميكية هنا،

Je pense que vous êtes encore plus dingue que moi.
سيد مارشال .انني اعتقد انك مجنون اكثر مني

Si Vous êtes en train de me demander ce que je pense, c'est illegal.
إذا كنت تسألني عما اعتقد انك تسألنى عنه فهذا غير قانوني

Je suppose que tu as lu plus que des romans d'amour.
اعتقد انك كنت تقرأ اكثر من مجرد روايات رومانسية

Je pensais que tu voudrais donner une leçon à ce connard.
اعتقد انك تريد ان تلقن ابن العاهره هذا درسا

Je suppose que vous allez recommander qu'elle aille au Grenier.
اعتقد انك ستفضل أن ترسل إلى الغرفة العلوية

Je pense que tu vas avoir une discussion spécial Grimm avec ce type.
اعتقد انك تريد ان تصبح جريم قليلا تحدث لهذا الرجل

Je pense que tu vas bien... C'est juste que tu ne veux pas traîner avec moi.
اعتقد انك تشعرين على مايرام لكنك لا تودين التسكع معي

Je pense que tu vas me faire un super cadeau.
اعتقد انك على وشك القيام بشيء رائع حقاً بالنسبة لي

Le premier qui finit gagne car Je pense que tu trouveras ça plus facile
من يصل اولا يفوز انه ليس علم صواريخ لسوء الحظ بالنسبة لك لإنني اعتقد انك ستجد ذلك اسهل

Je crois que tu as raison, et on a besoin d'un garçon de piscine.
اعتقد انك محق و نحن نحتاج الى منظف جديد لحوض السباحه

Puisqu'on en est aux aveux, je veux vraiment un iPad gratuit, donc Je crois que tu vas devoir être gentille avec ce nerd, même si c'est un client.
حسناً، طالما نحن نعترف أنا اريد آيباد مجاني حقاً لذا اعتقد انك ستضطرين للتعامل مع ذلك الأحمق بلطف

Mais Je crois que tu devrais parler à Phoebe...
لكن ، انا اعتقد انك يجب ان تتحدث مع فيبي حول والدتها

Je crois que vous avez buté sur une prémonition étrange, que vous détesteriez Timo pour sa peau, car sa peau, ou au moins de petits morceaux d'elle, incrustés dans votre chaîne.
اعتقد انك ربما تكون صادفت شعوراً مسبقاً بكراهية تيمو باديا بسبب بشرتة , بسبب بشرتة , او على الاقل قطع صغيرة منة

Je pense que vous êtes intelligente, perspicace, et que Vous avez commis un crime.
اعتقد انك ذكيه وانسانه فاهمه لكنك ارتكبتي جريمه هنا

Je suppose que tu n'es pas aussi méchant quand la chaussure est à l'autre pied.
اعتقد انك لا تبدوا قويا جدا عندما يكون الحذاء فى الرجل الاخرى

Je savais que Mark a couché avec Amy, mais, Je pensais que tu t'en fichais.
وكنت اعلم بأن مارك ينام مع ايمي ولكن لم اعتقد انك ستهتمي

Je suppose que vous pourriez dire que mes oreilles sont plus grandes que mes poches.
اعتقد انك يمكن القول أذني هي أكبر من جيوبي.

Je croyais que tu voulais être une guerrière, parcourir le monde comme un homme.
اعتقد انك تريد ان يكون المحارب تجول في العالم وكأنه رجل

Vous comprenez ça, c'est pour ça que Vous avez mis les policiers sur une fausse piste.
تعرف هذا الالتزام وهو السبب .. اعتقد انك ساعدت الرجل الذي غادر للتو