"اعز" - Traduction Arabe en Français

• meilleure
• meilleur
• meilleurs
• amies

Maintenant que tu es sorti avec ma meilleure amie, on est de nouveau plus quitte.
والان بعد ان مارست الجنس مع اعز اصدقائي اصبحنا لسنا متعادلين الان.

Je suis aussi la fille qui a été blessée par sa meilleure amie, et qui ressent des choses là-dessus.
وانا ايضا الفتاة التي جرحت من اعز صديقاتها ولدي شعور تجاهها

Vous savez combien c'est rare, de trouver son meilleur ami ?
تعرفين كيف هذا الشي نادر، انك تحصلين اعز اصدقائك؟

J'étais amer d'avoir été tué par mon meilleur ami, mais je m'y suis fait.
لم اكن أفضل أن أقتل بواسطة اعز الصدقائى لكنى تجاوزت الأمر

Il était son meilleur ami... Un de ses meilleurs amis.
هو كان اعز اصدقائها او من اعز اصدقائها

Ensuite, il fouille mon bureau, il prend les 50 000 et... et là, sans aucune raison, je m'y attends pas, il devient fou à lier et il tue mes deux plus vieux et meilleurs amis.
ثم فتح مكتبي واخذ ال50 ألف بدون سبب لقد جُن واطلق النار ربما على اعز صديقين لي في العالم كله

Comment ce petit détail a-t-il pu échapper à mes amies les plus proches ?
كيف فاتت تلك المعلومة الصغيرة على اقرب و اعز اصدقائى ؟

Au moins j'ai pas abandonné ma meilleure amie et pensé que c'était la pire personne sur terre après qu'elle m'ait pardonnée d'avoir couché avec son ex parce que c'est ce que tu as fait !
في الاخير انا لم احاول تجنب اعز صديقاتي وايضا افتراض انها أسوأ شخص في العالم بعد ان سامحتك على معاشرتك لحبيبها السابق

Et pour dire la vérité, je le fais pour ma meilleure amie.
ولكي اخبرك بالحقيقة انا افعل مافعلت من اجل اعز اصدقائي

Ah, oui. C'est le même jour ou j'ai eu un appel téléphonique de ma meilleure ami, Brenda.
حسناً، هذا كان في اليوم الذي تلقيت فيه أتصال من اعز صديقاتي، بريندا

Comment puis-je m'amuser en sachant que ma meilleure amie est au labo, en train de faire les yeux doux à Skeletor ?
كيف لي أن أستمتع بهذه الحفلة و انا أعرف بأن اعز صديقة لي في هذا العالم في المخبر, تضع عينها بعين سكيلتور

Todd ne veut pas que vous nous aidiez à résoudre le meurtre de votre meilleure amie ?
تود لا يريد منك المساعدة في التحقيق بمقتل اعز صديقاتك

J'avais 1 5 ans. C'était avec ma meilleure amie.
انا كنت فى الخامسة عشر وهى كانت اعز اصدقائى

Oh, désolé, c'était pas mon meilleur ami, c'était ton meilleur ami.
آسف, انه ليس اعز اصدقائى انه اعز اصدقائك انت

C'était le meilleur ami de mon père, et quand mon père est mort, il a toujours veillé sur moi.
كان اعز اصدقاء والدي وعندما رحل ابي دائما ما اعتني بي

Mon meilleur ami est sous respiration artificielle, on devrait être en train de répandre ses cendres au-dessus de Big Sur.
اعز اصدقائي علي الاجهزه في المستشفي بينما يجب ان ننشر رماده في الانحاء

Je suis avec mes meilleurs potes dans un bon vieux Narduzzi.
انت تعلم، تمضية بعض الوقت مع اعز صديقين في ناردوزي جيد ذات طراز قديم

Lors de sa dernière mission, il a perdu un de ses meilleurs amis dans un attentat suicide.
فى اخر انتشار للجنود , هو فقد اعز صديق لة بسبب تفجير انتحارى

Elle y rencontra les autres enfants de papi, ses meilleurs amis :
حيث يجب ان تقابل أطفال جدى الآخرينِ، اعز أصدقائه كرينى و بلوك.

Maintenant regardons nos meilleurs amis faire l'amour sur une vidéo.
الان لنشاهد اعز اصدقائنا الإثنين . يتضاجعان علي الشريط

Ta sœur et moi avons été amies bien plus longtemps qu'elle ne veut l'admettre.
تعلمين، أختك و وانا كنا اعز الأصدقاء لفترة أطول مما تريد الاعتراف به