Elle est étourdie et confuse. Je lui donnerai du sang. Tue-le. | Open Subtitles | إنّها مصابة بدوّار ومشوّشة، سأعطيها بعضًا من دمائي، اقتله. |
Tue-le, et ensuite tu pourras sortir d'ici et être libre? | Open Subtitles | اقتله ويتاح لك الخروج من هنا وتغدو حرّاً؟ |
Tue-le chez lui, au boulot, ou sur le trajet. | Open Subtitles | اقتله إما في منزله أو في عمله أو في طريقه إلى العمل |
Ensuite empêchez Hyde de s'approcher de ce Calyx, et après Tuez-le aussi. | Open Subtitles | ثم امنع هايد من ان يصل لهذا الكأس باى شكل ثم اقتله |
Tuez-le et vous n'aurez jamais votre information. | Open Subtitles | اقتله ولن تحصل على المعلومات التي تريدها |
Je vais le faire. Donne-moi le revolver. Je vais le tuer. | Open Subtitles | انا سوف اقوم بذلك اعطيني المسدس وانا سوف اقتله |
La seule raison pour laquelle je ne l'ai pas tué c'est qu'il le demandait. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلني لا اقتله هو انه يريد مني ذلك |
Tue-le, tue le-- t'as dit que tu le tuerais! | Open Subtitles | اقتله، اقتله ، لقد قلت انك ستقتله ان فعل |
Vas-y, Tue-le ! Allez, c'est ce que tu veux ? | Open Subtitles | هيا افعلها ، اقتله هيا ، افعلها ، أليس هذا ما تريده ؟ |
- Il mange mes yeux ! Tue-le ! - Et une balle dans la tête ! | Open Subtitles | لا،شكرا.بوب انه ياكل عيناي.اقتله الراس،استقبل رصاصتي سيد هيك كيف حالك سيدي؟ |
Tue-le, Afro ! Défonce-le ! C'est pas ton vrai père ! | Open Subtitles | اقتله يا افرو انهيه إنه ليس والدك الحقيقي |
Toi, Tue-le. C'est lui qu'on accusera. Non. | Open Subtitles | اقتله , ثم سنتهمه هو بالجريمة و ننسى حصول كل هذا و سنتقاسم المبلغ |
C'est de la folie. Tue-le et rejoins-nous au plus vite. | Open Subtitles | هذا مغفل ، اقتله و ارجع بكل سرعتك |
"Tuez-le tant que je suis encore présentable pour m'en trouver un autre. | Open Subtitles | اقتله بينما مازلت شابة وأستطيع الحصول على شيء جديد |
Et j'insiste là-dessus, Tuez-le, à tout prix. | Open Subtitles | لا يمكننى التأكيد على هذا أكثر اقتله, يجب عليك ذلك |
Faites un truc pour moi... quand vous trouvez Tins, l'arrêtez pas, Tuez-le. | Open Subtitles | اصنع لي معروفا , عندما تجد تينز , لا تعتقله .. اقتله فقط |
Je voulais pas le tuer. Juste lui tirer dans le cou. | Open Subtitles | لم اكن اريد ان اقتله اردت اصابته في العنق |
Je n'avais aucune raison de le tuer. | Open Subtitles | الرجل كان سيذهب لا يوجد سبب مقنع لكي اقتله |
J'adorerais le tuer, je te jure. | Open Subtitles | يالهي سوف احب ان اقتله آسفه, لا استطيع تصديق انني قلت هذا |
J'ai tenu le revolver mais je ne l'ai pas tué. | Open Subtitles | صحيحُ بأنني أمسكت المسدس ولكنني لم اقتله |
Je le tuerai. Je tuerai tous les hommes de la Terre. | Open Subtitles | سوف اقتله سوف اقتل جميع الرجال في العالم كله |
Descends-le, pourriture ! | Open Subtitles | اقتله أيّها القذر. |