"اقوم به" - Traduction Arabe en Français

• que je fais
• le faire
• le fais
• à faire
• je suis en train de
• j'ai fait

J'aime ce que je fais, et ça me permet d'utiliser ma formation en éducation physique.
انا احب ما اقوم به وعلي ان اضع اداوت التدريبية كي استخدمها

-Ouais. Tu sais ce que je fais quand on essaie de me faire parler ?
. اتعلمين ما الذي اقوم به , عندما يريدون مني ان اتحدث

Laissez-moi vous dire pourquoi j'aime ce que je fais.
حسناً دعني اقولك لماذا أحب العمل الذي اقوم به

J'ai dit que je m'en chargerais et je vais le faire du mieux que je peux.
لا لقد قلت اني سأقوم به وسوف اقوم به طالما انني استطيع .

J'ai grandi en attendant rien d'autre dans ma vie que ce job, et maintenant que je le fais vraiment, c'est..
كبرت ولا شيء اخر اريده في حياتي سوى هذا العمل وها انا اقوم به الان فهو افضل مما تخيلته

Tu dis que tu ne veux pas que je fasse ce que j'ai à faire ?
هل تقول أنك لا تريدني أن اقوم بما اقوم به ؟

je suis en train de me livrer à une expérience pour tester l'attitude des étudiants dans un milieu sans prof.
ألقي القبض عليك لي في منتصف من تجربة كنت اقوم به. كنت أحاول أن أرى كيف سيكون الطلاب استجابة لبيئة المعلمين أقل.

Pas à devenir un ninja, mais j'ai fait du yoga durant 10 jours et je me suis étiré un tendon.
لكن كنت اقوم به حفنة اليوغا للمثل، 10 يوما عند نقطة واحدة، و اه، أنا سحبت في اوتار الركبة.

Parce que tu es mon partenaire d'amour et de vie et je veux que tu fasses partie de tout ce que je fais sur cette Terre.
واريدك ان تكون جزء من كل شيئ اقوم به على هذه الارض

Identifier rapidement la victime est l'une des premières et plus importantes des choses que je fais.
سريعا التعرف على الضحية هو اول و اهم شي اقوم به.

Ça ne m'intéresse plus d'analyser tout ce que je fais.
وانا لست مهتمه بالجلوس وتحليل كل ما اقوم به بعد الآن

C'est quelque chose que je fais en privé avec eux.
هذا امر اقوم به على نحو خاص معهم

Ca le rend fou ce que je fais avec vous.
أنه غاضب جدًا بشأن الذي اقوم به معك

Je ne veux pas cacher que beaucoup de ce que je fais vient de Stallman.
ولا اخفي ان كثير مما اقوم به .جاء من ريتشارد ستولمان

Je pourrais le faire avec un attendrisseur de viande.
يمكن لي ان اقوم به بواسطة اداة تقطيع اللحم

Elle peut le faire elle-même ou je peux le faire pour elle.
تستطيع فعل هذا بنفسها او ان اقوم به من أجلها

Ce qu'il se passe autrement dans notre relation, je ne peux plus le faire.
اي امر اخر يتعلق بعلاقتنا معا لا يمكنني ان اقوم به بعد الان

Parce que c'est la chose la plus dure que j'ai faite dans ma vie, et je le fais.
لإن هذا هو الامر الاصعب الذي سبق لي ان فعلته في حياتي وانا اقوم به

Si je veux faire un Tilt Test, je le fais.
اذا اردت ان اقوم باختبار الإمالة سوف اقوم به

C'est un endroit où aller, quelque chose à faire.
انه كذلك، انت تعلم مكان ما للذهاب اليه شيئا ما اقوم به

Vous voulez me raconter des histoires, je n'ai rien de mieux à faire.
انصت, انت تريد ان تقول لي حكايات لا يوجد لدي شيء افضل اقوم به بإمكاننا المكوث هنا طوال اليوم

Si tu me dis ce que je suis en train de faire, alors j'arrêterai de le faire immédiatement.
لو انك تخبرينني بما اقوم به عندئذ مباشرة سوف اتوقف عن القيام به

C'était connu, comme si je savais ce que je suis en train de faire.
كان هذا رسميا وكاني أعرف ما اقوم به

Tout ce que j'ai fait est de te donner une chance de choisir le bon côté.
وما اقوم به اعطيك الخيار لتختار الجانب الصحيح