"الآنسة ماريا" - Traduction Arabe en Français

• Mme Maria
• Mlle Maria
• Mme Marija

La Présidente, Mme Maria Antonia Trujillo et la
وقد تسلمت الرئيسة الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، والمدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة الآنسة آنا ك.

Déclaration de Hon. Mme Maria Antonia Trujillo, Présidente de la deuxième session du Forum urbain mondial et Ministre du logement, Espagne
لام - بيان الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، رئيسة الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي ووزيرة الإسكان في إسبانيا

k) Hon. Mme Maria Antonia Trujillo, Ministre du logement, Espagne, et Présidente de la deuxième session du Forum urbain mondial;
(ك) الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، وزيرة الإسكان في إسبانيا ورئيسة الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي؛

Mlle Maria Groza
الآنسة ماريا غروزا

Mlle Maria Groza (Roumanie)
الآنسة ماريا غروزا

Vice-Présidents : Mme Marija Teriosina (Lituanie)
نواب الرئيس: الآنسة ماريا تيريوزينا (ليتوانيا)

l) Hon. Mme Maria Antonia Trujillo, Présidente de la deuxième SsSession du Forum urbain mondial et Ministre du logement, Espagne.
(ل) الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، رئيسة الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي ووزيرة الإسكان في إسبانيا.

33. The Hon. Mme Maria Antonia Trujillo, Ministre du logement d'Espagne, a déclaré que le Forum urbain mondial était véritablement le joyau de la couronne du Forum universel des cultures à Barcelone.
27 - قالت الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، وزيرة الإسكان في إسبانيا، بأن المنتدى الحضري العالمي هو في الحقيقة " درة التاج " في المنتدى العالمي للثقافات المعقود في برشلونه.

Présidente : Mme Maria Celina de Azevedo Rodrigues (Brésil)
الرئيس: الآنسة ماريا سيلينا دي ازفيدو رودريجوس (البرازيل)

Mme Maria Celina de Azevedo Rodrigues (Brésil)
الآنسة ماريا سلينا دي ازيفيدو رودريغيز (البرازيل)

Vice-Présidents : Mme Maria Celina de Azevedo Rodrigues (Brésil)
نواب الرئيس: الآنسة ماريا سيلينا دي أزيفيدو رودريغيز (البرازيل)

Mme Maria Lodge
الآنسة ماريا لودغ

Présidente : Mme Maria Celina de Azevedo Rodrigues (Brésil)
الرئيس: الآنسة ماريا سيلينا دي أزيفيدو رودريغيز (البرازيل)

Mlle Maria est rentrée, je présume.
(هذه تكون الآنسة (ماريا عادت للمنزل يا سيدي

Mme Marija Teriosina (Lituanie)
الآنسة ماريا تيريوزينا (ليتوانيا)