"الإنسان والشؤون" - Traduction Arabe en Français

    • 'homme et affaires
        
    • 'homme et des affaires
        
    • personne humaine et du
        
    • 'homme et aux affaires
        
    • 'homme et les affaires
        
    • 'homme et de
        
    • la personne humaine et
        
    • 'homme et les questions
        
    • 'homme et des questions
        
    • 'homme et du
        
    Total partiel - Droits de l'homme et affaires humanitaires UN المجموع الفرعي ـــ حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    La délégation du Japon était dirigée par Hideaki Ueda, Ambassadeur chargé des droits de l'homme et des affaires humanitaires au Ministère des affaires étrangères. UN وترأس وفد اليابان السيد هيدياكي أويدا، السفير المكلف بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية، بوزارة الشؤون الخارجية.
    La délégation burundaise était dirigée par Clotilde Niragira, Ministre de la solidarité nationale, des droits de la personne humaine et du genre. UN وترأس وفد بوروندي كلوتيلد نيراغيرا، وزيرة التضامن الوطني وحقوق الإنسان والشؤون الجنسانية.
    En tant que Vice-Ministre adjoint aux droits de l'homme et aux affaires humanitaires: UN في سياق تقلده منصب نائب مساعد وزير الخارجية المكلف بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الدولية:
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    Titre VI : Droits de l'homme et affaires humanitaires : UN الجزء السادس: حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Total partiel, Droits de l'homme et affaires humanitaires UN المجموع الفرعي ـــ حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    Généralement, le directeur de l'Office des droits de l'homme et des affaires internationales des femmes est une femme, qui est également membre du Comité de recrutement du Ministère. UN وعادة، تشغل امرأة منصب مدير إدارة حقوق الإنسان والشؤون الدولية للمرأة وهي أيضاً عضو في لجنة التعيين بالوزارة.
    Il faut prévoir dans toute opération de maintien de la paix des services qui seront chargés du respect des droits de l'homme et des affaires civiles. UN وينبغي أن تشتمل جميع عمليات حفظ السلام على مكاتب لحقوق الإنسان والشؤون المدنية.
    Directeur général des droits de l'homme et des affaires sociales au Ministère péruvien des relations extérieures. UN المدير العام لشعبة حقوق الإنسان والشؤون الاجتماعية بوزارة الشؤون الخارجية لبيرو.
    Elle a pris note de la création du Département pour l'enfance et la famille au sein du Ministère de la solidarité nationale, des droits de la personne humaine et du genre. UN ونوهت بإنشاء إدارة الطفل والأسرة في وزارة التضامن الوطني وحقوق الإنسان والشؤون الجنسانية.
    2002-2004, Vice-Ministre adjoint aux droits de l'homme et aux affaires humanitaires. UN 2002-2004: نائب مساعد وزير الخارجية المكلف بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية؛
    Heures d'émissions radiophoniques sur les droits de l'homme et les affaires humanitaires, diffusées dans l'ensemble du pays UN ساعة من البرامج الإذاعية عن حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية بثت في جميع أنحاء البلد
    Le BNUAO poursuivra ses activités de suivi et d'évaluation préventive des droits de l'homme et de la femme dans les situations de crises politiques. UN وسيواصل المكتب رصده وتقييمه الوقائي لحقوق الإنسان والشؤون الجنسانية في حالات الأزمات السياسية.
    Expert-conseil au Parlement sur les droits de l'homme et les questions constitutionnelles (1989-1991) UN خبير استشاري لدى البرلمان في مسائل حقوق الإنسان والشؤون الدستورية
    Ces réunions offrent une occasion précieuse de mettre en commun l'information, d'accroître les connaissances et de mener une action commune en faveur de la communauté élargie qui s'occupe des droits de l'homme et des questions humanitaires en Sierra Leone. UN ويعتبر هذا الاجتماع منتدى قيما لتبادل المعلومات والتعلم والعمل المشترك بالنسبة للمجتمع الموسع لحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية في سيراليون.
    Chef du Département des droits de l'homme et du genre au Ministère des affaires étrangères de la République islamique d'Afghanistan UN تترأس مكتب حقوق الإنسان والشؤون الدولية النسائية بوزارة الخارجية بجمهورية أفغانستان الإسلامية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus