"الاقتصادي للدول الأعضاء" - Traduction Arabe en Français

• économique des États Membres
• économique dans les États membres
• économiques des États Membres

Certains membres estimaient que le flux de la dette représenterait mieux la réalité économique des États Membres car il portait sur les remboursements effectifs.
45 - ورأى بعض الأعضاء أن نهج تدفق الديون يمكن أن يمثل على نحو أفضل الواقع الاقتصادي للدول الأعضاء لأنه يستند إلى السداد الفعلي للديون.

Résolution no 1/33-E sur la situation économique dans les États membres
قرار رقم 1/33 - ECO بشأن الوضع الاقتصادي للدول الأعضاء

1/32-E Résolution sur la situation économique dans les États membres
1/32 - أ ق بشأن الوضع الاقتصادي للدول الأعضاء

a) Analyse des politiques macroéconomiques. La Division suivra les tendances économiques de la région, notamment l'évolution des indicateurs de la viabilité des politiques et des résultats économiques des États Membres.
(أ) في مجال تحليل سياسات الاقتصاد الكلي سيجري رصد الاتجاهات الاقتصادية في المنطقة، كما سيتم وضع مؤشرات لقياس مدى استدامة السياسات العامة والأداء الاقتصادي للدول الأعضاء.

sur la situation économique dans les États membres
بشأن الوضع الاقتصادي للدول الأعضاء

A. Situation économique dans les États membres
ألف - الوضع الاقتصادي للدول الأعضاء

a) Analyse des politiques macroéconomiques. La Division suivra les tendances économiques de la région, notamment l'évolution des indicateurs de la viabilité des politiques et des résultats économiques des États Membres.
(أ) في مجال تحليل سياسات الاقتصاد الكلي - سيجري رصد الاتجاهات الاقتصادية في المنطقة، كما سيتم وضع مؤشرات لقياس مدى استدامة السياسة العامة والأداء الاقتصادي للدول الأعضاء.