"الاكل" - Traduction Arabe en Français

• manger
• nourriture
• mange
• bouffe
• mangé
• cuisine
• repas
• manges
• nourrir
• faim
• gaver
• alimentaires

La fibre dans le fruit dirait mon corps pour arrêter, il a eu assez à manger.
الألياف التي بالتفاحه ستُعلم جسمي بالتوقف عن الاكل لقد تناولت بما فيه الكفايه

Mais ce n'est pas une très bonne idée de manger avec.
ولكنه احتمال يكون تصرف غير ذكي ارتداءه في الاكل

Je sais que Jane aime manger et que Deb aimait boire.
انا اعلم ان جين تحب الاكل وديب تحب الشرب

Selon un livre vendu séparément, le gnome dans votre maison n'a pas besoin de nourriture ou de sommeil.
كما يقول الكتاب الذي يباع منفصلاً القزم في بيتك لا يحتاج النوم او الاكل

Dieu du ciel, je sais que tu es un ami de l'homme qui mange
قد استبدلت بطعام حقيقي أيها الاب المقدس انا اعلم انك صديق لمن يحب الاكل

Je n'ai pas envie de parler de sa fabrication. Je suis en train de manger!
لا اريد ان اعلم من اين هذا الطعام انا اريد فقط الاكل

Pas de concours de natation quatre heures après avoir mangé ou trois heures avant manger.
السباحة ممنوعة حتى أربع ساعت بعد الاكل وكذلك ثلاث ساعات قبل الأكل.

Il faut mordre pour manger. Non ?
ليس هناك اسوء من الاكل دون عضة ضغيرة , حسنا

Retiens-toi, il faut pas le manger;
عندها, ستشاهد شيئا يشبه نوعا ما الاكل الياباني

Quand il vient à manger, les gens gras sont fondamentalement très stupide.
وحين نتحدث عن الاكل فذلك يعني,أن السمناء مغفلين جدا

Mais si elle est juste au sujet de manger trop ou non trop peu d'exercice, si une calorie de sucre est pas différent de une calorie de brocoli, ils sont très bien.
لكن, لو كانت فقط من الاكل الكثير او عدم التمرن ولو بشكل قليل لو سعره حرارية من السكر لا تختلف عن

Il travaille dur, donc il doit dormir et manger.
هو يعمل بجد اذا لماذا يحصل هو على الاكل والنوم

Chéri, le repas est prêt. Mais je ne suis pas sûre que je peux manger tout de suite.
عزيزي, العشاء جاهز ولكني لا استطيع الاكل الان

Mais cela me semble étrange que vos plaies se trouvent exactement aux endroits que votre nourriture touche, ramasser, mettre dans votre bouche ?
ولكن يبدوا بان التقرحات في المكان عينه الذي تلمسين فيه الاكل والذي تتذوقيه فيه؟

Quand maman et papa sont morts, j'ai dû vendre ce pneu pour mettre de la nourriture dans ton ventre et un tshirt sur ton dos.
عندما توفي أمي وأبي أضطررت لبيع الاطار ﻷضع الاكل في بطنك والقميص على جسدك

Je veux plein de nourriture, même si c'est la dernière décision que je prend.
احب الكثير من الاكل ولهذا سيكون اخر قرار علي اتخاده

On mange pas beaucoup quand on n'a pas de jambe.
سوف تتفاجئ بكميه الاكل القليله التي يأكلها من لاتعمل أرجله

De ta bouffe minable, je peux en trouver tout seul. Pourquoi je bosserais pour toi ?
يمكنني ان اجد مثل هذا الاكل بنفسي لم علي ان اعمل معك ؟

Laquelle de mes belles cousines dois-je complimenter pour cette excellente cuisine ?
اخبرنى الى اى من بنات عمى ادين بالشكر؟ الى هذا الاكل الممتاز؟

Je suis sûr qu'il aimerait que tu sois bon au football ou que tu manges la bouche fermée.
وانا متاكد ان والدك يتمنى لو كنت بارعا في رمي الكرات او الاكل وفمك مغلقا.

Il faut les surveiller... bien les nourrir et beaucoup les aimer.
انه تحتاج الاكل الصحيح و الكثير الكثير من الحب

Ça sent bon et j'ai faim.
رائحة الاكل شهية وأنا جائعة ألست جائع انت ؟

Si vous allez vous gaver... annulez tout.
استمر فى الاكل بهذه الطريقة وبالاضافة إلى ذلك لن تحتاج إلى عملية وستوفر الـ30 ألف دولار

{\pos(192,235)}Occupe-toi plutôt de tes troubles alimentaires.
ليس لديك اضطراب الاكل لتعتني به؟