"البروتستانتي" - Traduction Arabe en Français

• protestant
• protestante
• puritaine
• puritain
• pasteur
• évangélique

Voici le pasteur protestant dont l'église a été brûlée par les catholiques.
هذا القسيس البروتستانتي الذي تم حرق كنيسته من قِبل الكاثلوكيين

Ce morceau de papier est la preuve que le duc protestant ici présent, est l'héritier légitime du trône d'Angleterre !
اجنس , لا أحد يمكنة ايجاد الصندوق الاسود ولا عقد الزواج هذة الورقة اجنس ان الملك البروتستانتي

On nous a dit qu'un travailleur protestant a été menacé ... et s'il quittait le chantier, il serait abattu.
لقد قيل لنا أن هذا العامل البروتستانتي قد تم تهديده إذالميغادرالساحة، سيموت

Mais cela n'empêchera pas la foi protestante d'atteindre les nobles.
ولكن ذلك لن يوقف وصول المعتقد البروتستانتي للنبلاء

En fait, je soupçonne Sa Majesté d'être protestante et je le prouverai un jour.
في الواقع, أشك بأن صاحبة الجلالة تتبع سرا المذهب البروتستانتي وأعتزم اثبات ذلك يوما ما

Libéré de la société puritaine, il était de plus en plus fréquemment la proie d'esprits si puissants que même les Indiens en étaient effrayés.
لكن الآن ، بعيدا عن المجتمع البروتستانتي كان قد سيطرت عليه الأرواح بشدة لدرجة أنها كانت مخيفة حتى للهنود

où la terre est fertile, où un puritain peut planter sa graine et regarder sa famille s'agrandir.
حيث التربة الخصبة و حيث رجل البروتستانتي قد زرع نسله ومشاهدة عائلته تنمو.

II y a un pasteur protestant qui arrive de Denver demain.
سيأتي هذا الوزير البروتستانتي من "دينفر" للتحدث معنا غداً

Il a également participé à des visites du Séminaire protestant du Sichuan, de l'Institut bouddhiste Zhongmi, du Temple bouddhiste de Manjusri et du Temple taoïste Quigyang.
وزار المقرر الخاص أيضاً معهد دراسات اللاهوت البروتستانتي في سيشوان ومعهد زونغمي البوذي، ومعبد مانجوسري البوذي، ومعبد كيغيانغ الطاوي.

Aucun établissement de formation théologique protestant n’est autorisé, ce qui contraint les congrégations religieuses à organiser des formations privées de pasteurs.
ولا توجد مؤسسة واحدة للتعليم اللاهوتي البروتستانتي مصرح بها مما يدفع الجمعيات الدينية إلى تنظيم دورات إعداد خاصة للقساوسة.

C'est le pasteur protestant dont l'église, une grange, à dire vrai, a été brûlée par les catholiques dans la même attaque qui a pris la vie de mon neveu.
هذا القسيس البروتستانتي للكنيسة ... الحظيرة في الواقع التي حرقها الكاثوليك

Vous seriez pire qu'un protestant.
إنها تقول إنك أسوأ من البروتستانتي

Je serai en orange de la tête au pieds en l'honneur du protestant Guillaume d'Orange
سأرتدي البرتقالي من رأسي و حتى أخمص قدمي "على شرف البروتستانتي "ويليام البرتقال

- Toulouse, octobre 1995 : Assises de la Fédération protestante de France;
● تولوز، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥: مقر الاتحاد البروتستانتي في فرنسا؛

4 février 2003 - Réunions à Paris avec des personnalités françaises, le président de la Fédération protestante de France et des professeurs de droit des universités françaises
4 شباط/فبراير 2003 - اجتماعات في باريس مع شخصيات من المجتمع المدني الفرنسي ورئيس الاتحاد البروتستانتي الفرنسي وأساتذة القانون في الجامعات الفرنسية

Sans doute quelqu'un lié à la couronne protestante d'Angleterre.
شخصٌ ما له علاقة "بالعرش " البروتستانتي في بريطانيا ، لاشك في ذلك

Le père de Jean est connu pour sa haine de la foi protestante.
والِد (جين) معروف بكراهيّته لِلإيمان البروتستانتي

Mais pour l'instant, nous devons continuer cette comédie puritaine.
ولكن للان يجب ان نستمر فى تمثيلية الحكم البروتستانتي

Depuis quelques jours à Salem, et déjà l'hypocrisie puritaine s'est emparée de vous.
أوه، أيام فقط في سالم وبالفعل النفاق البروتستانتي يتم فرك قبالة عليك.

Je ne suis pas un bourreau puritain.
أنا لا جلاد البروتستانتي.

Il s'agit de la veuve du pasteur évangélique Manuel Saquic Vásquez, assassiné en 1995 après avoir été le témoin de l'enlèvement d'un autre membre du Comité des droits de l'homme Kaqchikel Maya de Panajabal, dans le département de Chimaltenango.
والسيدة فرانسيسكا سيكان هي أرملة القس البروتستانتي مانويل ساكيك فاسكيس، الذي اغتيل في عام ٥٩٩١ بعد أن شهد اختطاف عضو آخر في لجنة حقوق اﻹنسان، وهو كاكشيكل مايا دي بيناجابال، في محافظة تشيماليتنانغو.