"البطوله" - Traduction Arabe en Français

• championnat
• champion
• ceinture

Je croyais que ça l'aiderait de le voir avant le championnat.
اعتقدت بانه سيساعدها على التركيز اذا ودعته قبل البطوله

Je ne crois pas pouvoir m'en passer pendant le championnat.
لااعتقد بانني استطيع ان انجز في البطوله بدونه

Dash a appris de source sûre qu'on avait une bonne chance d'accueillir le championnat d'Etat.
داش سمع من مصدر موثوق أن لدينا فرصه جيده لنستضيف البطوله

Et puis je dirais quelle déception c'est qu'aucun de nous ne puisse accueillir le championnat national seul.
نعم . ثم سأقول من الخساره أن أياً منا لا يستطيع إستضافه مباراة البطوله لوحده

Pour la 16e fois en 21 ans, le champion interlycée de rugby est Highland.
للمره 16 فى خلال 21 عاما البطوله تكون من نصيب هايلاند

Mlle, cet aimant va vous apporter la preuve que la ceinture n'est pas en or.
سيه ريتشارد هذا المغناطيس سيثبت ذلك. ان حزام البطوله هذا ليس ذهبا.

Je me sens bien à propos du championnat d'État.
و أشعر بالرضا تجاه مباره البطوله للولايه و أحاول

Le championnat Amateur National se déroule ici le mois prochain.
البطوله الوطنيه للهواه ستُقام هنا الشهر القادم

Bienvenue au Bing Arena de New York pour le championnat Real Steel.
مرحباً بحلبة بينج بنيويورك في منافسات البطوله الفولاذيه

On dirait que les Lady Bulldogs sont dans le championnat.
هيه يبدو مباراة السيدات ينافسن على كأس البطوله هذا رائع

Je suis une super Kmetko, ma fille assure à fond et va disputer le championnat national.
ام لطفله لها مستقبل واعد والتي انوي بان اراها في البطوله القوميه

Le championnat est dans trois jours. Je n'ai pas le temps pour tout ça.
البطوله بعد ثلاث ايام ليس لدي الوقت للمآسي

Il ne peut pas suspendre Carter trois jours avant le championnat.
لايمكنه ايقاف كارتر قبل البطوله بثلاث ايام

Le championnat, ce n'est pas que les médailles individuelles.
بيسن،الهدف من البطوله ان نفوز كفريق ليس بان يفوز كل شخص بميداليه

Suspendu. Mais il ne peut pas participer au championnat.
علق عضويته.والان لايستطيع ان يكون في البطوله

Comme ça, tu seras grand et fort et tu gagneras le championnat.
احسنت ، ساجعلك كبيرا وقويا كى تستطيع ان تفوز بهذه البطوله

Cette bague de championnat de la NCAA.
فقد كل شئ ماذا عن خاتم البطوله الوطنيه؟

Il vous a laissé prendre ses bijoux sauf sa bague de championnat.
- لقد اتاح لك اخذ كل مجوهراته ماعدا خاتم البطوله

Je ne sais pas si vous savez, mais on a gagné le championnat.
لا إعرف إن كنت سمعت أننا ربحنا البطوله

Il pourrait encore avoir son mot à dire dans ce championnat.
ربما مازال لديه ما يقوله في هذه البطوله

Quand il a remporté son nouveau titre de champion, un titre que mon père n'avait en fait pas perdu sur le ring...
لذا عندما حصل على الموقع الجديد, البطوله الجديده وابي حقيقة لم يفقد ابدا ذلك العنوان في الحلقه

En fait la ceinture était la cerise sur le gâteau.
حزام البطوله كان كالجليد فى الكعكه سيد ماكمان.