"التقيأ" - Traduction Arabe en Français

• vomir
• vomi
• vomissements
• Gerbe

Si tu veux vomir, sois sympa... va à l'arrière de la carapace, penche-toi et vise loin.
اذا تريد التقيأ أسدي لي خدمه و توجه إلى مؤخره الصدفه و انحني للخارج و تقيأ على مسافه بعيده

Comme ça, tu peux rentrer à la maison et vomir en privé.
بهذه الطريقة يمكنك الذهاب إلى البيت وتحضى ببعض الخصوصية في التقيأ

Certains vous donnent d'hideux effets secondaires, vomir étant l'un des plus plaisant.
بعضهم يسبب لك عدداً من الآثار الجانبية التقيأ كانت أكثر متعة بينهم

Crowe laisse des sacs à vomi partout.
كرو يوزع اكياس التقيأ البلاستيكية في كل مكان

Super. Faut juste que je nettoie tout ce vomi.
عظيم، سأذهب لغسل هذا التقيأ الذي على وجهي.

Toutes les formulations de paraquat devraient contenir une quantité appropriée d'émétique en vue d'accroître la probabilité qu'une forte ingestion orale accidentelle ou délibérée provoque des vomissements.
وينبغي أن تحتوي جميع تركيبات الباراكات على مستوى كاف من العنصر المقيّء لزيادة احتمال التقيأ في حال ابتلاع عرضي أو مقصود لكمية كبيرة عن طريق الفم.

Des Pastilles de Gerbe dans le thé d'Ombrage.
لو أننا نستطيع أن نقدم لأمبريدج أقراص التقيأ

Je sais, je sais et ca m'a juste donné envie de vomir.
أعلم , أعلم , وهذا فقط يجعلني اريد التقيأ

vomir peut entraîner une déficience en Thiamine.
التقيأ يمكن أن يتسبب في خلل لهرمون الثيامين.

Tu peux me prescrire de la métoclopramide pour arrêter de vomir.
اكتب لي روشتة بالميتوكلوبرامايد كي أكف عن التقيأ

Tu veux encore vomir dans la voiture de ton père ?
أم أنك تريد التقيأ على سيارة أبيك ثانية؟

Et tu m'as enlevé une balle sans que ça te fasse vomir.
وأنت سحبت رصاصة من حدسي دون التقيأ.

Je vais vraiment vomir !
هانحن ذا أنا حقا على وشك التقيأ

Plus tard dans la nuit, il a commencé à vomir.
وبعد ذلك لاحقاً تلك الليلة ...بدأ التقيأ

Ce mec arrive à peine à faire dix développés couchés sans vomir comme un bébé.
فهذا الرجل بالكاد يستطيع حمل الأثقال 10 مرّات... على كرسي ضغط... بدون التقيأ كطفلٍ رضيع.

Oh! Mon Dieu! As-tu failli vomir?
يا إلهي، هل كنت علي وشك التقيأ ؟

Merci d'avoir fait double travail, patrouille de vomi et photographe des recrues, ce qu'on veut, c'est leurs visages.
بينما نُقدّرُ عملك الواجب المضاعف على دوريةً التقيأ وألتقاط صورةِ المبتدئين بالحفل، إنّ النقطةَ أَن تَحصلَ على وجهِهم.

J'ai parlé du vomi ?
هل ذكرت التقيأ ؟

Garçon, un sac à vomi.
أيها النادل, كيس التقيأ

Son alcoolisme a causé la pellagre. Il explique peut-être aussi les vomissements.
شرب الكحول سبب البيلاجرا ربما يفسر التقيأ أيضاً

Gamin au Sac de Gerbe.
- طفل كيس التقيأ.