Il faut beaucoup de ruse pour que ce fils ingrat passe ces portes. | Open Subtitles | يتطلب الأمر عزماً كبيراً لأدخال إبني الجاحد عبر هذه الأبواب |
Nous nous employons à tenir sans l'aide de votre ingrat de fils. | Open Subtitles | لكننا نحاول ان نبقي أجسادانا و أرواحنا معاً و لا فضل لابنك الجاحد |
T'as fichu ma carrière en l'air, petit ingrat de merde. | Open Subtitles | لقد أفسدت حياتي المهنية أيها الحقير الجاحد |
Cet ingrat ne me laisse pas une minute de répit. | Open Subtitles | هذا الجاحد للجميل لا يمكنه التوقف عن مطاردتى لخمس دقائق |
Tu ne vas rien manger, sale petit ingrat ! | Open Subtitles | لن تتناول شيئاً أيها الحقير الجاحد |
Espèce d'ingrat au sang vert ! C'était votre idée ! | Open Subtitles | أيها الجاحد ذا الدماء الخضراء لقد كانت فكرتك أنت! |
Elle a dit : "Haskell, tu es un parasite ingrat qui a détruit mon corps et ruiné ma vie". | Open Subtitles | لقد قالت " هاسكل أيها العالة الجاحد الذي دمر جسمي وحطم حياتي |
Ce que je veux c'est du respect espèce de petit opportuniste ingrat. | Open Subtitles | ما أريده ..... هو بعض الأحترام أيها الجاحد |
Je t'ai même apporté un cadeau, petit ingrat ! | Open Subtitles | أنا حتى أحضرت لك هدية, أيها الجاحد , النذل الصغير! |
Fais ce que dit ta mère, misérable ingrat ! | Open Subtitles | افعل ما تقوله أمك، أيه الصعلوك الجاحد |
J'essaye de sauver votre cul ingrat. | Open Subtitles | أُحاولُ التَوفير حماركَ الجاحد. |
Non, pas pour West, sale bâtard ingrat. | Open Subtitles | لا , ليس إلى ويست , ذلك اللقيط الجاحد |
T'as pas confiance en ton père ? T'es rien qu'un ingrat ! | Open Subtitles | ألا تثق برجلك الكبير أيها الجاحد |
Espèce d'ingrat. | Open Subtitles | أيّها السافل الجاحد |
Je me souviens d'avoir accouché d'un bâtard ingrat. | Open Subtitles | ) - ما زلت أتذكر بشكل مبهم إنجابي لذلك اللقيط الجاحد |
sale ingrat. | Open Subtitles | أيها السافل الجاحد. |
Je suis coincé ici essayant de sauver votre cul ingrat. | Open Subtitles | فانا هنا أحاول حماية شخصك الجاحد! |
Espèce d'enfoiré d'ingrat. | Open Subtitles | أيها الحقير الجاحد |
Ferme ta vilaine bouche ! Tu as failli me faire virer, espèce d'ingrat. | Open Subtitles | ايها الصغير الجاحد للجميل |
Petit ingrat de... | Open Subtitles | أيها الجاحد اللعين |