Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجميع مدعو" - Traduction Arabe en Français
-
tous sont
-
Tout le monde est invité
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو لحضور هذا الحدث. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو لحضور هذا الحدث. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| [tous sont invités. | UN | [الجميع مدعو للحضور. |
| Tout le monde est là. Tout le monde est invité. | Open Subtitles | فالجميع متواجد هنا و الجميع مدعو |