"الجُثث" - Traduction Arabe en Français

• les corps
• cadavres
• corps sont

Nous a fait tourner en rond pendant qu'il entassait les corps.
جعلنا نُطارد أنفسنا بينما كان يقوم بالتخلص من الجُثث

On prend soin des scènes de crimes, on bouge les corps.
نهتم بتنظيف مسارح الجرائم ، إزالة الجُثث

Je vous ai dit que les corps que je découvrais vous détruiraient,
أخبرتك أن الجُثث التي أخرجتها من الأرض سوف تُدمرك

Tout d'abord, la découverte d'un gang de voleurs de corps supposé avoir été engagé dans le trafic d'obtention de cadavres par des actes de meurtres.
أولاً ، إكتشاف وجود عصابة من سارقي الجثث يُشاع أنهم مُتورطون في أعمال الحصول على الجُثث عن طريق القتل

Réanimer une armée de cadavres pour conquérir le monde ?
معرفة كيفية إحياء الجُثث لإحتلال العالم؟

Ici nous lavons les cadavres et retirons les organes internes.
هنا نحنُ نقوم بِغسِلُ الجُثث ونقوم بإزالة الأعضاء الدّاخليّة

les corps sont déposés à l'arrière où on leur met une étiquette à l'orteil.
الجُثث تأتي لنا من المنطقة الخلفيّة حيث توضع لها علامة على أخمص قدميها

Il faut brûler les corps avant de partir.
علينا إنزال الجُثث وحرقها قبل أن نُغادر. أجل.

Apparemment, les corps ont été trouvés lorsqu'un client a vu la vitre cassée à l'extérieur de la porte du Dr.
ظاهرياً , تم إكتشاف الجُثث عندما مرّ عميل ولاحظ الزجاج المكسور بخارج باب الطبيب سوينى وإتصل ب 911

Et les corps que vous avez empilés, ne disparaissent pas quand vous les enterrez, loin des regards.
الجُثث التي قتلتها لا تختفي عندما تواريهم عن الناظرين.

De vieux bâtiments où les tueurs jettent les corps.
بيت الموتى؟ أجل، مباني قديمة أين يقوم القتلة المؤجورون بإلقاء الجُثث

C'est quand on a vu les corps qu'on a compris...
لقد أعتقدنا أنهم كانوا من المُقاومة ولم يتضح الأمر إلا بعد أن رأينا الجُثث

Je croyais qu'elle aurait une sorte de point de saturation naturel, mais elle continue à augmenter, les corps vont commencer à s'empiler.
إعتقدت بأنه سيكون لها حدّ ما . ولكنها تستمر بالنموا . الجُثث ستبدأ بالتراكم .

On est habitués aux cadavres, ici.
اعذريني، في قسم القتل، إنّنا مُعتادون على الجُثث أكثر من غيرها.

Je fais encore des cauchemars des derniers cadavres.
لازالت الكوابيس تُطاردني، منذ مُشاهدتي الجُثث الأخيرة

Vous deux, où sont ces cadavres ?
أنتما الإثنتان ، أين الجُثث الميتة ؟

Parce que je viens de voir des dizaines de cadavres infectés par une variante militarisée de cette maladie que Barnes a répandu sur la Ligne Rouge ce matin.
. لأنني رأيت العشرات من الجُثث . المُصابة مع تغيير بتسليح المرض . كان " بارنز " المُتسبب بهذا

Notre boulot, c'est la sécurité et le contrôle des frontières, pas les cadavres, madame.
مُهمتك أن تعرف - مُهمتنا حماية الحدود و تطويقها و لا تقتصر حول الجُثث -

Mais avec des cadavres ça devient beaucoup plus difficile.
زوج من الجُثث يجعل الأمر أكثر صعوبة.

Je sais où les corps sont enterrés.
أعلم بشأن مكان دفن الجُثث