"الحوار الرفيع المستوى السادس" - Traduction Arabe en Français

    • sixième Dialogue de haut niveau
        
    sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية
    Modalités d'organisation du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية
    Projet d'organisation des travaux du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN التنظيم المقترح لأعمال الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية
    Le Président prononce l'ouverture du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement. UN أعلن الرئيس افتتاح الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية.
    L'Assemblée générale poursuit le sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement. UN واصلت الجمعية العامة الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية.
    L'Assemblée générale poursuit le sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement. UN واصلت الجمعية العامة الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية.
    Le Président prononce la clôture du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement. UN وأعلن الرئيس اختتام الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية.
    Modalités d'organisation du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية
    sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN الحوار الرفيع المستوى السادس المعني بتمويل التنمية
    Toutefois, bien que des questions importantes aient été abordées lors du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement, il reste beaucoup à faire. UN ولكن رغم أهمية المسائل التي أثيرت في الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية، لا يزال يتعين القيام بالكثير.
    67/300. Modalités d'organisation du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN 67/300 - طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية
    5. Décide que les modalités d'organisation du sixième Dialogue de haut niveau seront les mêmes que celles du cinquième Dialogue de haut niveau, qui sont définies dans sa résolution 65/314 du 12 septembre 2011 ; UN 5 - تقرر أن تتبع في الحوار الرفيع المستوى السادس نفس الطرائق التي اتبعت في الحوار الرفيع المستوى الخامس، الوارد بيانها في قرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011؛
    8. Décide que le sixième Dialogue de haut niveau donnera lieu à un résumé établi par son Président, qui sera publié comme document de l'Assemblée générale. UN 8 - تقرر أن يصدر عن الحوار الرفيع المستوى السادس موجز يعده رئيس الجمعية العامة كوثيقة من وثائق الجمعية.
    67/300. Modalités d'organisation du sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement UN 67/300 - طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية
    5. Décide que les modalités d'organisation du sixième Dialogue de haut niveau seront les mêmes que celles du cinquième Dialogue de haut niveau, qui sont définies dans sa résolution 65/314 du 12 septembre 2011 ; UN 5 - تقرر أن تتبع في الحوار الرفيع المستوى السادس نفس الطرائق التي اتبعت في الحوار الرفيع المستوى الخامس، الوارد بيانها في قرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011؛
    8. Décide que le sixième Dialogue de haut niveau donnera lieu à un résumé établi par son Président, qui sera publié comme document de l'Assemblée générale. UN 8 - تقرر أن يصدر عن الحوار الرفيع المستوى السادس موجز يعده رئيس الجمعية العامة كوثيقة من وثائق الجمعية.
    Rappelant en outre le sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement, tenu à New York les 7 et 8 octobre 2013, UN وإذ تشير كذلك إلى الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية، الذي عقد بنيويورك في 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر 2013،
    Rappelant en outre le sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement, tenu à New York les 7 et 8 octobre 2013, UN وإذ تشير كذلك إلى الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية، الذي عقد بنيويورك في 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر 2013،
    Le sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement a fourni l'occasion d'étudier comment intégrer ces questions au programme de développement pour l'après-2015. UN وأضاف أن الحوار الرفيع المستوى السادس المعني بتمويل التنمية قد أتاح فرصة للنظر في إدماج تلك المسائل في خطة التنمية لما بعد عام 2015.
    Assemblée générale - sixième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement [résolution 57/250 de l'Assemblée générale] UN الجمعية العامة، الحوار الرفيع المستوى السادس بشأن تمويل التنمية [قرار الجمعية العامة 57/250]

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus