"الخاصة بك" - Traduction Arabe en Français

• vos
• ton
• ta
• tes
• Votre

Malheureusement, vos relevés de carte de crédit disent le contraire.
للأسف بطاقة إئتمانك الخاصة بك تروي قصة أخرى

Vous ne laisseriez personne faire de mal à vos précieux oiseaux, n'est-ce pas ?
أنت لن تدع أي شيء يحدث للطيور الخاصة بك الثمينة، هل؟

Et ils ne l'ont pas utilisé pour "aspirer" ton rein.
و هم لا يستخدمونه لامتصاص الكلى الخاصة بك

Nous ne sommes pas la parfaite famille de ton livre parfait.
نحن لسنا عائلة مثالية من كتاب الكمال الخاصة بك.

C'est ça ? Non, parce que ta façon est tellement meilleure.
الخروج الشهر المقبل التي تتلاءم مع المواصفات الخاصة بك.

Comme ça a dû faire mal d'apprendre que ta précieuse femme n'était rien de plus qu'une simple voleuse et un imposteur.
كيف يجب أن يصب لمعرفة أن زوجة الخاصة بك الثمينة لم يكن أكثر من لص مشترك والاحتيال.

(gloussements) Nous espérions que tu acceptes ce chèque qui couvrira toutes tes dépenses à la conférence de presse demain.
ولكن نأمل أن نقدم لكي شيك لتغطية جميع النفقات الخاصة بك فى مؤتمر صحفى غداً

Pense à nous comme des fées qui pourraient exaucer tes voeux.
اعتبرنا الجنيّات الخاصة بك التي يمكنها منحك أيّ شئ

Car il vous a déjà dépouillé de Votre pouvoirs et dévasté Votre royaume, vous lié prisonnier et pillé vos armes.
لأنك قد جردت من كل القوى الخاصة بك و من كل ممتلكاتك أترك سجينك وأترك أسلحتك

Donc éloignez vos téléphones et vos drogues et ta luxure pour l'éponge de la serveuse et prêtes de l'attention.
لذا وضعت بعيدا الهواتف الخاصة بك والادوية الخاصة بك وشهوة للحصول على الإسفنج الخادم والاهتمام.

Puis vous allez à la maison à le château d'un autre homme, écouter vos émissions de radio, heureux dans Votre ignorance volontaire.
ثم العودة إلى قصر رجل آخر والاستماع إلى البرامج الإذاعي الخاصة بك هناء و جهل فرضته على نفسها

et de gentiment déposer vos téléphones portables dans la boîte que vous voyez ici.
ووضع التكرم الهواتف المحمولة الخاصة بك في مربع ترى هناك حق.

ton Super Journal de l'École était une menace pour eux.
صحيفة المدرسة الخاصة بك كانت تشكل تهديداً لهم

Plus ton pouvoir sera grand, plus tu devras te concentrer pour ne pas succomber à ton démon intérieur et sombrer dans les ténèbres.
والمزيد من القوة الخاصة بك، أكثر تركيزا يجب أن يكون ئلا الخضوع لالداخلية الخاصة بك شيطان ويسقط الظلام

Tu as aussi mis du whisky dans ton café ?
هل لديك ويسكي في القهوة الخاصة بك ايضًا؟

ta chanson de mariage ? ta première danse à ton mariage.
أغنية الزواج الخاصة بك رقصتك الاولى فى حفل الزواج

Parce que je ne connais pas Ces hommes sur ta liste.
لأنني لا أعرف هؤلاء الرجال في القائمة الخاصة بك.

J'ai gagné et perdu plus que tu n'as respiré dans ta petite et courte vie.
لقد فزت وخسرت أكثر مما تتنفس في هذه الحياة الصغيرة الخاصة بك

Pourquoi ne pas dire au chef de tes disciples que tu va arriver par la porte et te rendre ?
لماذا لا تهمس ل زعيم المساعدون الخاصة بك ان كنت ستعمل المشي من خلال البوابة والاستسلام؟

Donc, quand tu as été affectée par cette perturbation, tes cellules se sont réparées d'elles mêmes.
لذا عندما حصلتي على ضرر من هذا الاضطراب الخلايا الخاصة بك اصلحت نفسها

Tu ne peux pas rester chez toi pendant toutes tes vacances.
لا يمكنك البقاء في المنزل خلال عطلة الخاصة بك

Vous utilisez Votre propre ki pour repousser l'attaque de l'ennemi.
يمكنك استخدام كي الخاصة بك لصد هجوم العدو.