"الخامسة والثلاثين" - Traduction Arabe en Français

    • trente-cinquième session
        
    • trentecinquième session
        
    • sa trente-cinquième
        
    • la trente-cinquième
        
    • trente-quatrième
        
    • trente-cinquième réunion
        
    • XXXV
        
    • trente-sixième session
        
    Le SBI a demandé au secrétariat de rassembler ces informations dans un document qu'il examinerait à sa trente-cinquième session. UN وطلبت الهيئة الفرعية إلى الأمانة جمع هذه البيانات في وثيقة لكي تنظر فيها في دورتها الخامسة والثلاثين.
    Il a demandé au secrétariat de regrouper ces communications dans un document de la série MISC pour examen à sa trente-cinquième session. UN وطلبت إلى الأمانة تجميع هذه المساهمات في وثيقة متفرقات لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية في دورتها الخامسة والثلاثين.
    Ces contributions ont été affectées aux subventions recommandées par le Conseil à sa trente-cinquième session. UN وخصصت هذه التبرعات للمنح التي أوصى بها المجلس في دورته الخامسة والثلاثين.
    L'Assemblée a également prié le Comité de lui faire rapport à sa trente-cinquième session. UN وطلبت الجمعية أيضا إلى اللجنة والأمين العام موافاتها بتقرير في دورتها الخامسة والثلاثين.
    Rapport de la Commission des stupéfiants sur sa trente-cinquième session UN تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين
    7. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité. UN ٧ ـ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.
    Il sera saisi, à sa trente-cinquième session, d'un rapport sur la question. UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الخامسة والثلاثين تقرير بشأن هذا الموضوع.
    et priait le Comité et le Secrétaire général de rendre compte à l'Assemblée à sa trente-cinquième session. UN وطلبت من لجنة اﻹعلام واﻷمين العام تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والثلاثين.
    Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.
    Actions entreprises par la trente-cinquième session de l'Assemblée de l'OACI UN الإجراءات المتخذة في الدورة الخامسة والثلاثين لجمعية منظمة الطيران المدني الدولي:
    Ordre du jour provisoire et date de la trente-cinquième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين وموعد انعقادها
    Ordre du jour provisoire et date de la trente-cinquième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين وموعد انعقادها
    6. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité. UN ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.
    Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    7. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité. UN ٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.
    Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-cinquième session du Comité UN مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة ووثائقها.
    Note du Secrétariat sur le projet d'ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité UN مذكرة من اﻷمانة العامة عن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    7. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Comité. UN ٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.
    et priait le Comité de l'information et le Secrétaire général de rendre compte à l'Assemblée lors de sa trente-cinquième session. UN وطلبت الى لجنة اﻹعلام واﻷمين العام تقديم تقرير للجمعية العامة في دورتها الخامسة والثلاثين.
    Cet examen intéressait un nombre important d'États parties au Pacte, à savoir 151 à la fin de la trentecinquième session. UN وشمل هذا العمل عدداً كبيراً من الدول الأطراف في العهد التي بلغ مجموعها حتى نهاية الدورة الخامسة والثلاثين 151 دولة.
    7. Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session du Comité UN ٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    Rapport du Conseil sur sa trente-cinquième réunion directive UN تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الخامسة والثلاثين
    En ce qui concerne la protection des droits, l'alinéa XXXV de l'article 5 de la Constitution fédérale garantit à toute personne l'accès au système judiciaire. UN بالنسبة لحماية الحقوق، تكفل الفقرة الفرعية الخامسة والثلاثين من المادة 5 من الدستور الاتحادي لكل شخص الوصول إلى القضاء.
    de sa trente-cinquième session et ordre du jour provisoire de sa trente-sixième session UN تقرير اللجـنة عن دورتـــها الخامسة والثلاثين وجــدول الأعمال المؤقت لدورتهــــا السادسة والثلاثين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus