"الدفعة الرابعة من" - Traduction Arabe en Français

    • la quatrième tranche de
        
    • la quatrième tranche des
        
    • la cinquième tranche des
        
    • la première tranche des
        
    • la sixième tranche des
        
    • la cinquième tranche de
        
    • de la quatrième tranche
        
    Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " ألف "
    Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " ألف "
    Tableau 7. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " C " UN الجدول 7 - تصويبات الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " جيم "
    Cet examen est décrit au paragraphe 18 du document intitulé " Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la quatrième tranche des réclamations de la catégorie'E4'" (S/AC.26/1999/18) (le " quatrième rapport'E4'" ). UN ويرد وصف لهذا الاستعراض في الفقرة 18 من " تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " هاء/4 " (S/AC.26/1999/18) (التقرير الرابع عن مطالبات الفئة " هاء/4 " ).
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES CONCERNANT la quatrième tranche de RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات
    Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " ألف "
    ANNEXES TECHNIQUES DU RAPPORT SUR LA PREMIÈRE PARTIE DE la quatrième tranche de RÉCLAMATIONS < < F4 > > UN المرفقات التقنية بالتقرير بشأن الجزء الأول من الدفعة الرابعة من الفئة " واو-4 " الصفحة
    Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Tableau 2. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > UN الجدول 2- تصويبات لمطالبات الدفعة الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES CONCERNANT la quatrième tranche de RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات
    CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la quatrième tranche de réclamations palestiniennes tardives pour pertes UN مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة بالتعويض عن أضرار لا تتجاوز
    A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN ألف- تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Décision concernant la quatrième tranche de réclamations pour pertes UN مشـروع مقـرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات الفردية المتعلقة
    Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " ألف "
    Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " C " UN الجدول 3- تصويبات الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " جيم "
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES SUR LA DEUXIÈME PARTIE DE la quatrième tranche de RÉCLAMATIONS INDIVIDUELLES POUR PERTES ET PRÉJUDICES D'UN MONTANT UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالجـزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات الفردية بالتعويضات عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار من
    L'une des réclamations figurant sur la disquette était un double d'une réclamation déjà signalée dans la quatrième tranche des réclamations de la catégorie " A " . Deux autres rubriques de la disquette concernaient des réclamations inexistantes. UN فقد اشتمل قرص الحاسوب على مطالبة تمثل نسخة مكررة من مطالبة سبق أن أُدرجت في الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " ، كما اشتمل على قيدين آخرين يتعلقان بمطالبتين لا وجود لهما.
    L'une des réclamations figurant sur la disquette était un double d'une réclamation déjà signalée dans la quatrième tranche des réclamations de la catégorie " A " . Deux autres rubriques de la disquette concernaient des réclamations inexistantes. UN فقد اشتمل قرص الحاسوب على مطالبة تمثل نسخة مكررة من مطالبة سبق أن أُدرجت في الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " ، كما اشتمل على قيدين آخرين يتعلقان بمطالبتين لا وجود لهما.
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la cinquième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > UN تقرير فريق المفوضين وتوصياته بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie " E3 " UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "
    Rapport E2 (6) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(4)
    26. Résumé des indemnités recommandées pour la cinquième tranche de réclamations < < F4 > > 136 UN 26- خلاصة التعويضات الموصى بها في الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " واو-4 " 133
    IV. EXAMEN DE LA PREMIÈRE PARTIE de la quatrième tranche < < F4 > > 53 - 62 17 UN رابعاً- استعراض الجزء الأول من مطالبات الدفعة الرابعة من الفئة " واو-4 " 53-62 16

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus