Découvrez nos services en

    "الدورة التنفيذية" - Traduction Arabe en Français

    • réunion directive
        
    • session exécutive
        
    • la réunion
        
    • session directive
        
    • réunions directives
        
    L'ordre du jour provisoire, approuvé par le Conseil à sa quatorzième réunion directive, figure dans la section I ci—dessus. UN يرد في الفرع اﻷول أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت، بالصيغة التي وافقت عليها الدورة التنفيذية الرابعة عشرة للمجلس.
    En 2008, la quarante-cinquième réunion directive du Conseil sur le financement du développement a contribué à la Conférence de Doha sur le même sujet. UN وفي عام 2008، قدمت الدورة التنفيذية الرابعة والخمسون للمجلس بشأن تمويل التنمية مساهمة في مؤتمر الدوحة عن الموضوع نفسه.
    La cinquante et unième réunion directive sera elle aussi consacrée aux PMA. UN وستقوم الدورة التنفيذية الحادية والخمسون بالتركيز مرة أخرى على قضايا أقل البلدان نمواً.
    L'ordre du jour de la réunion directive se lisait par conséquent comme suit: UN ومن ثم، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    3. session exécutive sur le Tribunal pénal international pour le Rwanda UN ٣ - الدورة التنفيذية المتعلقة بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا
    Cinquante et unième réunion directive UN الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Cinquante et unième réunion directive UN الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Cinquante et unième réunion directive UN الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Cinquante et unième réunion directive UN الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Cinquante et unième réunion directive UN الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Cinquante et unième réunion directive UN الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Conseil du commerce et du développement, quarante-neuvième réunion directive UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية التاسعة والأربعون
    Conseil du commerce et du développement, cinquantième réunion directive UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية الخمسون
    Conseil du commerce et du développement, cinquante et unième réunion directive UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Conseil du commerce et du développement, cinquante et unième réunion directive UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية الحادية والخمسون
    Ordre du jour de la trente-sixième réunion directive du Conseil du commerce et du développement UN جدول أعمال الدورة التنفيذية السادسة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية
    Conseil du commerce et du développement, quarante-huitième réunion directive UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية الثامنة والأربعون
    À sa quarante-cinquième réunion directive, le Conseil s'est intéressé au financement du développement dans le contexte de la crise financière. UN ركَّزت الدورة التنفيذية الخامسة والأربعون للمجلس على تمويل التنمية في سياق الأزمة المالية.
    session exécutive sur les irrégularités de gestion qui entraînent des pertes financières pour l'Organisation UN 2 - الدورة التنفيذية المعنية بالمخالفات الإدارية التي تسبب في خسائر مالية للمنظمة
    session exécutive sur des questions relatives aux opérations de maintien de la paix UN الدورة التنفيذية المعنية بالمسائل المتعلقة بحفظ السلام
    L'ordre du jour de la réunion figure dans l'annexe I. UN ويرد في المرفق اﻷول أدناه جدول أعمال الدورة التنفيذية الثامنة عشرة.
    Cinquante-septième session directive UN الدورة التنفيذية السابعة والخمسون
    11. Les réunions directives du Conseil restent un mécanisme utile, même si elles n'ont pas entièrement répondu aux attentes. UN ١١ - تظل الدورة التنفيذية للمجلس آلية قيﱢمة على الرغم من أنها لم تواكب بشكل كامل التوقعات المرجوة منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus