"الدولية للمحامين" - Traduction Arabe en Français

• internationale des juristes
• internationale des avocats
• UIA
• internationale de juristes

Membre de l'Association internationale des juristes démocrates, Belgique
عضو بالرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، بلجيكا

Membre de l'Association internationale des juristes démocrates, Belgique.
عضو بالرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، بلجيكا.

Association internationale des juristes démocrates
الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين

Association internationale des avocats et juristes juifs
الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود

L'Union internationale des avocats (UIA) est une association internationale composée d'associations d'avocats et d'avocats individuels.
الرابطة الدولية للمحامين رابطة دولية للمحامين تتكون من رابطات محامين ومحامين أفراد.

Organisations non gouvernementales: Amnesty International, Association internationale des juristes démocrates, United Nations Watch Rationalisation des travaux de la Commission
المنظمات غير الحكومية: الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، منظمة العفو الدولية، هيئة رصد الأمم المتحدة

et de l'Association internationale des juristes démocrates (AIJD)*
و " الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين " *

2. Association internationale des juristes démocrates,
2 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين

Association internationale des juristes démocrates
8 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين

Le Rapporteur spécial a également reçu des contributions du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), de l'Association internationale des avocats et juristes juifs, et de l'Université d'Édimbourg.
وتلقى المقرر الخاص أيضا مساهمات من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود، وجامعة إدنبرة.

B. Association internationale des avocats et juristes juifs
باء - الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود

C. Association internationale des avocats et juristes juifs
جيم - الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود

19952002 Conseillère de l'Association internationale des avocats et juristes juifs
1995-2002 مستشارة أكاديمية للرابطة الدولية للمحامين والقانونيين اليهود

Association internationale des avocats et juristes juifs
4 - الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود

L'UIA a dorénavant des représentants actifs dans les principaux bureaux des Nations Unies : New York, Genève et Vienne.
وللرابطة الدولية للمحامين اﻵن ممثلون ناشطون في كل مقر من مقار اﻷمم المتحدة الرئيسية: نيويورك وجنيف وفيينا.

Il est membre du Barreau pénal international à La Haye et de la Commission internationale de juristes.
وهي عضو في الرابطة الدولية للمحامين الجنائيين في لاهاي وعضو في لجنة الحقوقيين الدولية.